Переклад тексту пісні M'Innamorerò Sempre Di Te - Gigi D'Alessio

M'Innamorerò Sempre Di Te - Gigi D'Alessio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні M'Innamorerò Sempre Di Te, виконавця - Gigi D'Alessio.
Дата випуску: 18.10.2007
Мова пісні: Італійська

M'Innamorerò Sempre Di Te

(оригінал)
Poche goccie ancora di poesia
Che si asciugano sull’ombra di un addio
Che profuma di noi
Si ferma in questa scia
La mia malinconia
Non ho voglia di capire
Già non ho più niente dentro me
Pure il vuoto stai portando via con te
Dimmi come farò quando ti cercherò
E non ti troverò
Che bugia dirò al mio cuore
Dai resta qua se rimani ancora un pò
Beh chissà
Per un’ora non so
Potrai pensarci su
E non lasciarmi più
Si potrà ricominciare
Dai resta qua
Tu non sai che male fa
Pregarti in questo addio
Dimmi almeno se c'è la voglia dentro te
Di amarmi ancora un pò
O se già ti ho persa non lo so
Notte vieni a farci compagnia
Ferma il tempo come una fotografia
Falla stringere a me
Non farla andare via
È lei la vita mia
Non ho voglia di morire
Dai resta qua
Se rimani ancora un pò
Beh chissà
Per un’ora non so
Potrai pensarci su
E non lasciarmi più
Si potrà ricominciare
Dai se fai parlare il cuore
Non sarà la fine di noi due
Tu se credi al vero amore
Non bruciare tutto adesso
Scusa se ti piango addosso
Dai resta qua
Resta amore qui con me
Scusa se ti chiamo amore
Io davvero non so
Se ti ho già persa o no
O non ti ho avuta mai
Io ti amo e non mi arrendo
Pure se mi stai lasciando
M’innamorerò sempre di te
(переклад)
Ще кілька крапель поезії
Що сохне в тіні прощання
Це пахне нами
На цьому слід зупиняється
Моя меланхолія
Я не хочу розуміти
У мене вже нічого не залишилося всередині
Чисту порожнечу ви забираєте з собою
Скажи мені, як я буду робити, коли буду шукати тебе
І я тебе не знайду
Яку брехню я скажу своєму серцю
Залишайся тут, якщо залишишся ще трохи
Ну хто знає
Цілу годину не знаю
Ви можете подумати про це
І не залишай мене більше
Ми можемо почати спочатку
Давай, залишайся тут
Ви не знаєте, яку шкоду це завдає
Молитись тобі в цьому прощанні
Принаймні скажи мені, чи є бажання всередині тебе
Любити мене трішки більше
Або якщо я вже втратив тебе, я не знаю
Прийди ніч і склади нам компанію
Заморозити час, як фотографія
Змусити її міцно обійняти мене
Не змусьте це зникнути
Вона моє життя
Я не хочу вмирати
Давай, залишайся тут
Якщо залишишся трохи довше
Ну хто знає
Цілу годину не знаю
Ви можете подумати про це
І не залишай мене більше
Ми можемо почати спочатку
Давай, якщо дозволиш своєму серцю говорити
Нам це не кінець
Ти, якщо віриш у справжнє кохання
Не спалюй це все зараз
Вибач, якщо я плачу над тобою
Давай, залишайся тут
Залишайся любити тут зі мною
Вибач, якщо я називаю тебе коханням
я справді не знаю
Я вже втратив тебе чи ні
Або в мене ніколи не було тебе
Я люблю тебе і не здаюся
Навіть якщо ти покинеш мене
Я завжди буду закохатися в тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mon amour 2007
Un nuovo bacio 2007
Insieme a lei 2007
Apri le braccia 2007
Liberi da noi 2007
Non dirgli mai 2007
Quanti amori 2007
Como suena el corazon 2007
Non Mettermi In Croce 2007
Comme si fragile 2012
Non mollare mai 2007
Primo appuntamento 2007
L'anatroccolo sposato 2012
Musica 2012
Cumpagna mia 2015
Siamo tutti diversi 2012
Per una donna 2012
Annare' 2015
Anna se sposa 2012
Ragazza mia ft. Gigi D'Alessio 2016

Тексти пісень виконавця: Gigi D'Alessio