Переклад тексту пісні Le mani - Gigi D'Alessio

Le mani - Gigi D'Alessio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le mani , виконавця -Gigi D'Alessio
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:18.10.2007
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Le mani (оригінал)Le mani (переклад)
Dentro al mio risveglio del mattino Всередині, коли я прокидаюся вранці
dolcemente ci sei tu мило є ти
Senza scarpe giri per la casa zuccherando Без взуття ходиш по хаті з цукром
il mio caff? моя кава?
Se fuori piove per complicit? Якщо надворі дощ за співучасть?
noi dentro il letto stiamo ancora un po' ми залишаємося в ліжку ще трохи
E' difficile fermare quella voglia di ricominciare Важко зупинити це бажання почати все спочатку
Alle radio senti ad alta voce le battute По радіо ви чуєте жарти вголос
del deejay діджея
Sembra quasi di tenerlo dentro casa fossi in te На твоєму місці це майже зберігається в будинку
l’abbasserei Я б знизив
Mi tieni il muso cosa ho detto mai Ти тримаєш мене в обличчі, що я коли-небудь говорив
se ti sorrido mi perdonerai якщо я тобі посміхнусь, ти мене пробачиш
Le mani Руки
sono le tue mani це твої руки
Cosi piccole che una carezza Такий маленький, що ласка
fatta sul mio viso non mi basta mai зробленого на моєму обличчі мені ніколи не вистачає
Domani завтра
Io con le mie mani Я своїми руками
ruber?ruber?
dal sole un raggio d’oro промінь золотий від сонця
e poi fra le tue dita te l’avvolger? а потім я закручу його в твої пальці?
Quando in chiesa il nostro grande amore Коли в церкві наша велика любов
un giorno porter? колись принесу?
Cerchi una maglietta rovistando nel Ви шукаєте сорочку, порпаючись у
disordine che c'? розлад, що c '?
Nel mio sguardo dolce c'?В мій милий погляд c '?
l’assenso sei ти згода
bellissima cosi так гарно
Averti accanto che felicit? Мати тебе поруч з яким щастям?
giura che il tempo non ci cambier? Клянешся, що час нас не змінить?
Le mani Руки
Perch?чому
noi siamo cielo e mare ми небо і море
io seme e tu pianta in fiore Я посію, а ти зацвіте
Sar?Sar?
un momento da filmare момент для зйомки
con mille foto da scattare з тисячею фотографій, які потрібно зробити
Le mani Руки
con le nostre mani нашими руками
Costruiremo la pi?Ми побудуємо пі?
bella casa красивий будинок
porteremo i pacchi della spesa ми будемо везти пакети покупок
Stringeremo sopra i nostri cuori Ми будемо триматися за наші серця
un bimbo che verr? дитина, яка прийде?
E nel palmo delle nostre mani І як на долоні
accoglieremo il tempo che ci cambier? Чи зустрінемо ми час, який змінить нас?
e accarezzeremo anche le rughe а ще зморшки попестимо
della nostra et?нашого віку?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: