Переклад тексту пісні Io vorrei - Gigi D'Alessio

Io vorrei (оригінал)

Ho bisogno di dirti che si sta male
È una vita da schifo se non ci sei
E mi trovo col mio disordine nel cuore senza te
Scatoloni pieni di ricordi che non vanno via
Ho bisogno di dirti che non è vero
Sono sempre geloso dei fatti tuoi
Sono io che la notte chiamo al tuo telefono lo sai
Sento solamente la tua voce ma non parlo mai
Io vorrei riprovarci ancora
Io vorrei ma non so se tu lo vuoi
Quante cose ho bisogno di dirti ancora
Non possiamo lasciare tutto a metà
Questo amore ci appartiene dal profondo
Basta chiedere
Ma io vorrei salutarti ancora
Io vorrei respirarti ancora
Io vorrei fare tutto questo se lo vuoi
Ho bisogno di dirti che sto da solo
Non c'è stata nessuna dopo di te
Mentre il vento mi asciuga il viso da una lacrima che c'è
Sto pensando che è lo stesso vento che accarezza te
Io vorrei riprovarci ancora
Io vorrei ma non so se tu lo vuoi
Se lasciamo parlare ogni tanto il cuore
Viene fuori da sola la verità
Non c'è amore senza piccoli dolori
Che ci cambiano
Ma io vorrei rivederti ancora
Io vorrei accompagnarti ancora
Io vorrei fare tutto questo se lo vuoi…

Io vorrei (переклад)

Мені потрібно сказати, що це боляче
Це погане життя, якщо тебе немає поруч
І без тебе я опиняюся з розладом серця
Коробки, повні спогадів, які не зникають
Я повинен сказати вам, що це неправда
Я завжди заздрю ​​вашому бізнесу
Знаєш, я той, хто дзвонить на твій телефон вночі
Я тільки чую твій голос, але ніколи не розмовляю
Я хотів би спробувати ще раз
Я б хотів, але не знаю, чи хочеш ти
Скільки всього мені потрібно розповісти тобі більше
Ми не можемо залишити все навпіл
Ця любов належить нам із глибини душі
Треба лише запитати
Але я хотів би ще раз привітати вас
Я хотів би дихати тобою знову
Я хотів би зробити все це, якщо ти цього хочеш
Мені потрібно сказати, що я один
Після вас нікого не було
Поки вітер сушить моє обличчя від сльози, що там
Я думаю, що це той самий вітер, що пестить тебе
Я хотів би спробувати ще раз
Я б хотів, але не знаю, чи хочеш ти
Якщо ми дозволимо серцю говорити час від часу
Правда виходить сама собою
Не буває кохання без маленьких болів
Це змінює нас
Але я хотів би побачити вас знову
Я хотів би знову супроводжувати вас
Я хотів би зробити все це, якщо ти цього хочеш...