Переклад тексту пісні Canterò di te - Gigi D'Alessio

Canterò di te - Gigi D'Alessio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Canterò di te, виконавця - Gigi D'Alessio.
Дата випуску: 18.10.2007
Мова пісні: Італійська

Canterò di te

(оригінал)
Sento parole che lasciano segni nel cuore
Faccio canzoni racconto emozioni d’amore
Un giorno parlerò di te lo giuro
Di quanto male hai fatto a me, stasera
Occhi socchiusi che sembrano quasi indifesi
Sulla tua faccia pulita al profumo di rosa
Un giorno canterò di te, sicuro
E ti ricorderai di me
Rit.
Chi lascia non sta male fa spazio nel suo cuore
Però sa come far morire a chi gli ha dato tanto amore e tante notti per sognare
Lo sai chi lascia ti fa male di notte non ti fa dormire
E non ti fa più innamorare per la paura di cadere in questa trappola del cuore
ancora un' altra volta.
Vado a buttare nel fuoco pensieri e parole
Tanto lo so non potranno mai farti soffrire
Non voglio scrivere di te, cattiva
Tu non lo devi dire a me perchè
Rit.
Chi lascia non sta male fa spazio nel suo cuore
Però sa come far morire a chi gli ha dato tanto amore e tante notti per sognare
Lo sai chi lascia ti fa male di notte non ti fa dormire
E non ti fa più innamorare per la paura di cadere in questa trappola del cuore
ancora un' altra volta.
no
Mi dici come posso fare
Per evitare di annegare in questo mare di dolore
Lo sai chi lascia ti fa male
E solo Dio ti può capire
Soltanto lui mi può salvare
La vita mia non può finire
L’ultimo battito del cuore, per affetto per amore
Non portarlo via con te
(переклад)
Я чую слова, які залишають сліди в серці
Я створюю пісні, які розповідають про емоції кохання
Присягаюся, колись я розповім про тебе
Як погано ти зробив мені сьогодні ввечері
Напівзакриті очі, які здаються майже беззахисними
На твоєму чистому обличчі з запахом троянди
Колись я заспіваю про тебе, звичайно
І ти мене згадаєш
Затримка
Хто йде непоганий, той залишає місце в своєму серці
Але він вміє вбити тих, хто дав йому стільки любові і стільки ночей мріяти
Ви знаєте, хто залишає вас пораненим вночі, не дає вам спати
І це більше не змушує вас закохуватися через страх потрапити в цю серцеву пастку
ще раз.
Я збираюся кинути думки і слова у вогонь
Я знаю, що вони ніколи не змусять вас страждати
Я не хочу писати про тебе, погана дівчино
Ви не повинні говорити мені, чому
Затримка
Хто йде непоганий, той залишає місце в своєму серці
Але він вміє вбити тих, хто дав йому стільки любові і стільки ночей мріяти
Ви знаєте, хто залишає вас пораненим вночі, не дає вам спати
І це більше не змушує вас закохуватися через страх потрапити в цю серцеву пастку
ще раз.
ні
Ви скажіть мені, як я можу це зробити
Щоб не потонути в цьому морі болю
Ти знаєш, хто залишає, тобі боляче
І тільки Бог може вас зрозуміти
Тільки він може врятувати мене
Моє життя не може закінчитися
Останній удар серця, за любов до кохання
Не забирай його з собою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mon amour 2007
Un nuovo bacio 2007
Insieme a lei 2007
Apri le braccia 2007
Liberi da noi 2007
Non dirgli mai 2007
Quanti amori 2007
Como suena el corazon 2007
Non Mettermi In Croce 2007
Comme si fragile 2012
Non mollare mai 2007
Primo appuntamento 2007
L'anatroccolo sposato 2012
Musica 2012
Cumpagna mia 2015
Siamo tutti diversi 2012
Per una donna 2012
Annare' 2015
Anna se sposa 2012
Ragazza mia ft. Gigi D'Alessio 2016

Тексти пісень виконавця: Gigi D'Alessio