Переклад тексту пісні Aspettavo Te - Gigi D'Alessio

Aspettavo Te (оригінал)

Immaginavo dentro i miei pensieri
Due occhi dal colore come i tuoi
Sognavo i tuoi capelli fino a ieri
Due mani uguali a quelle che tu hai
La classe e l’eleganza
Fanno la differenza
Pensavo forse non esisterà
Sarà che quando non sei più bambino
Le favole diventano realtà
Sarà che per cambiare il mio destino
Un angelo in aiuto è sceso giù
T’ha preso per la mano
Planando piano piano
T’ha regalato a me
Aspettavo te da un po'
Sei arrivata tu per me
Ed hai vestito questo cuore
Come un abito speciale su misura
Aspettavo te così
Non ti lascio andare via
Perché le porte dell’amore
Posso aprirle solamente insieme a te
Che bella vita far gli innamorati
E darsi in pasto a tutta la città
È sempre una bellissima giornata
Anche se il grigio copre tutto il blu
E bianco il tuo sorriso
Sa un po' di paradiso
Sei musica per me
Aspettavo te da un pò…
Io mi fermo qui da te
Tu sarai per sempre mia
Sapessi quanto ho camminato
Se ripenso al mio passato
Nella donne che ho incontrato
C’era solo un po' di quello che c'è in te

(переклад)

Я уявляв у своїх думках
Два очі такого кольору, як у вас
Я мріяла про твоє волосся до вчора
Дві руки такі ж, як у вас
Клас і елегантність
Вони роблять різницю
Я думав, може його не буде
Так буде, коли ти вже не дитина
Казки збуваються
Це буде, щоб змінити мою долю
На допомогу зійшов ангел
Він узяв тебе за руку
Повільно ковзає
Він дав тебе мені
Я чекаю на вас деякий час
Ти прийшов за мною
І ти одягнув це серце
Як костюм спеціального крою
Я так тебе чекала
Я не відпускаю тебе
Тому що двері кохання
Я можу відкрити їх тільки разом з тобою
У яке прекрасне життя бути закоханим
І нагодувати все місто
Це завжди прекрасний день
Навіть якщо сірий покриває весь синій
І твоя усмішка біла
На смак трохи раю
Ти для мене музика
Я чекаю на тебе давно...
Я зупиняюся тут від вас
Ти завжди будеш моєю
Я знав, як далеко я пішов
Якщо згадати своє минуле
У жінок, яких я зустрів
Було лише трохи того, що є в тобі