
Дата випуску: 28.10.2021
Мова пісні: Грецька(новогрецька)
Tha Se Nikiso(оригінал) |
Ξύπνησα και πάλι με το σώμα ραγισμένο |
Σήκω πάνω φώναξα και κάνε το σωστό |
Είδα στον καθρέφτη έναν άνθρωπο σπασμένο |
Και του είπα αυθόρμητα συγνώμη, ευχαριστώ! |
Έβαλα τα ρούχα μου και με έφαγαν οι σκέψεις |
Τώρα αυτός ο κόσμος εκεί έξω τι θα πει |
Ένα σταυροδρόμι ο χωρισμός για να διαλέξεις |
Αν θα πας με τον δειλό ή τον πολεμιστή |
Εγώ μια μέρα θα σε νικήσω |
Και αυτή η μέρα είναι κοντά |
Εκεί που ήμουν δεν θα γυρίσω |
Και εκεί που πάω θα είμαι καλά |
Εγώ μια μέρα θα σε νικήσω |
Πρώτη φορά… |
Άρχισα τηλέφωνα σε φίλους να σηκώνω |
Έμαθα τον πόνο μου να τον κρατάω κρυφό |
Άρχισα να εκτιμώ καλύτερα τον χρόνο |
Και να μην κοιτάζω συνεχώς το κινητό |
Τα σαββατοκύριακα το σπίτι το ξεχνάω |
Κι όλα όσα θυμάμαι τα έχω βάλει σε σειρά |
Ξέρω σε πολύ βαθιά νερά πως κολυμπάω |
Μέσα μου το νοιώθω, πλησιάζω στην στεριά |
Εγώ μια μέρα θα σε νικήσω |
Και αυτή η μέρα είναι κοντά |
Εκεί που ήμουν δεν θα γυρίσω |
Και εκεί που πάω θα είμαι καλά |
Εγώ μια μέρα θα σε νικήσω |
Πρώτη φορά… |
(переклад) |
Я знову прокинувся з розбитим тілом |
Я встав, закричав і зробив правильно |
Я побачив у дзеркалі розбитого чоловіка |
І я спонтанно вибачився перед ним, дякую! |
Я одягнув свій одяг, і мої думки з’їли мене |
Тепер що скаже цей світ |
Перехрестя поділу на вибір |
Чи підеш ти з боягузом, чи з воїном |
Я колись переможу тебе |
І цей день близько |
Я не повернуся туди, де був |
І куди я піду, мені буде добре |
Я колись переможу тебе |
Перший раз… |
Я почав брати телефони друзів |
Я навчився приховувати свій біль |
Я почав краще цінувати час |
І щоб не дивитися постійно на мобільний телефон |
На вихідних я забуваю про дім |
І все, що пам’ятаю, я привів до ладу |
Я знаю, що в дуже глибоких водах я плаваю |
Я відчуваю це всередині себе, я наближаюся до землі |
Я колись переможу тебе |
І цей день близько |
Я не повернуся туди, де був |
І куди я піду, мені буде добре |
Я колись переможу тебе |
Перший раз… |
Назва | Рік |
---|---|
Ah Koritsi Mou | 2020 |
To Fonazo | 2010 |
Me Mia Matia (Felicità) ft. Al Bano, Giannis Ploutarhos | 2011 |
Libertà ft. Al Bano, Giannis Ploutarhos | 2011 |
M' Exei Parei Apo Kato | 2016 |
An Ise I Agapi | 2020 |
Bianca di luna ft. Al Bano, Giannis Ploutarhos | 2011 |
Nel sole ft. Al Bano, Giannis Ploutarhos | 2011 |
M' Ehei Parei Apo Kato | 2016 |
Kata T' Alla Kala | 2013 |
M Ehi Pari Apo Kato | 2017 |
De Me Pairnei | 2013 |
Apo Periergeia | 2019 |
Zo M' Afta Pou Agapisame | 2019 |
Otan Agapas | 2019 |
To Vivlio | 2019 |
Mesanychta Kai Kati | 2019 |
Ela | 2007 |
Kalitera Makria Sou | 2007 |
Fotia Ki Agapi | 1998 |