Переклад тексту пісні Biancaluna - Gianmaria Testa

Biancaluna - Gianmaria Testa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Biancaluna, виконавця - Gianmaria Testa. Пісня з альбому Solo - dal vivo, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Odd Times
Мова пісні: Італійська

Biancaluna

(оригінал)
C'é una luna questa sera
Che la tocchi con le mani
Lentamente, lentamente s’avvicina
E si srotola dal cielo
È un gomitolo di lana
È un gomitolo di luna che cammina
Grande luna nella sera
E sopra i tetti di Torino
Tutti gatti per la strada far mattina
Che si deve festeggiare
Questa notte un po' speciale
C'è la luna, Biancaluna che cammina
Biancaluna sotto il cielo
E sulle antenne di Milano
Non l’avevi vista mai così vicina
Per chi nasce questa notte
Certo porterà fortuna
Sarà figlio, sarà il figlio della luna
Grande luna così grande
Che la sfiori con le mani
Lentamente, lentamente si allontana
E si arrotola nel cielo
È un gomitolo di lana
È un gomitolo di luna che cammina
E si arrotola nel cielo
È un gomitolo di lana
È un gomitolo di luna ballerina
(переклад)
Сьогодні ввечері є місяць
Торкніться його руками
Повільно, повільно наближається
І розгортається з неба
Це клубок вовни
Це ходяча місячна куля
Великий місяць увечері
А над дахами Турина
Всі коти на вулиці роблять ранок
Що ми повинні святкувати
Трохи особливий сьогодні ввечері
Там місяць, Бьянкалуна ходить
Бьянкалуна під небом
І на антенах Мілана
Ви ніколи не бачили його так близько
Для тих, хто народився цієї ночі
Це неодмінно принесе удачу
Він буде сином, він буде сином місяця
Великий місяць такий великий
Щоб ти доторкнувся до нього руками
Повільно, повільно віддаляється
І згортається в небі
Це клубок вовни
Це ходяча місячна куля
І згортається в небі
Це клубок вовни
Це куля місяця балерини
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La tua voce ft. Gianmaria Testa 2015
Le traiettorie delle mongolfiere 1994
Città lunga 1994
Dentro la tasca di un qualunque mattino 1994
La donna del bar 1994
Habanera 1994
Sottosopra 2012
Manacore 1994
Lasciami andare 2011
Nuovo 2011
Maria 1994
Dimestichezze d'amor 2011
Lele 2011
18 mila giorni 2011
Cordiali saluti 2011
L'automobile 1994
Come le onde del mare 1994
Aquadub 2011
Di niente, metà 2011
Un aeroplano a vela 1994

Тексти пісень виконавця: Gianmaria Testa