Переклад тексту пісні Un aeroplano a vela - Gianmaria Testa

Un aeroplano a vela - Gianmaria Testa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un aeroplano a vela, виконавця - Gianmaria Testa.
Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Італійська

Un aeroplano a vela

(оригінал)
Un transatlantico di carta ti regaler?
quando dovrai partire
e un capitano con le mani lo navigher?
da questo ad un altro mare
un transatlantico di carta ti regaler?
e un aeroplano a vela
ed un pilota con gli occhiali lo piloter?
da questo a un altro cielo
E un canarino canterino addomesticher?
per le giornate scure
di quando il mare e il cielo dicono di no
e non si pu?
viaggiare
Una bandiera senza segni ti regaler?
quando dovrai partire
e il vento forte di levante la sventoler?
che si potr?
vedere
una bandiera senza segni ti regaler?
e una clessidra d’oro
quando la sabbia del deserto la trascorrer?
ti potrai riposare
E un canarino canterino addomesticher?
per le giornate scure
di quando il vento e il tempo dicono di no
e non si pu?
tornare
(переклад)
Я дам вам чартерний лайнер?
коли тобі доведеться піти
а капітан своїми руками по ньому буде орієнтуватися?
з цього в інше море
чартерний лайнер дасть вам?
і вітрильний літак
а пілот в окулярах пілот?
з цього на інше небо
А приборкаюча канарейка?
для темних днів
коли море і небо кажуть ні
а ти не можеш?
подорожувати
Прапор без знаків тобі дасть?
коли тобі доведеться піти
а сильний східний вітер помахає його?
що ти можеш?
побачити
я дам тобі прапор без знаків?
і золотий пісочний годинник
коли пісок пустелі пройде?
можна відпочити
А приборкаюча канарейка?
для темних днів
коли вітер і погода кажуть ні
а ти не можеш?
повернутися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La tua voce ft. Gianmaria Testa 2015
Le traiettorie delle mongolfiere 1994
Città lunga 1994
Dentro la tasca di un qualunque mattino 1994
La donna del bar 1994
Habanera 1994
Sottosopra 2012
Manacore 1994
Lasciami andare 2011
Nuovo 2011
Maria 1994
Dimestichezze d'amor 2011
Lele 2011
18 mila giorni 2011
Cordiali saluti 2011
L'automobile 1994
Come le onde del mare 1994
Aquadub 2011
Di niente, metà 2011
Le donne nelle stazioni 1994

Тексти пісень виконавця: Gianmaria Testa