Переклад тексту пісні So che tu lo sai - Gianluca Capozzi

So che tu lo sai (оригінал)

Dammi e riprendi ciò che pretendi
Io altro non voglio da te
Nel mare mosso che muove il tuo passo
La notte che cerco e che vuoi
È l’unica terra visibile a noi
Marinai naufraghi ormai
So che tu lo sai
Con gli occhi i miei occhi hai scelto ormai
So che tu lo sai
S'è me che stai cercando
Stanotte avrai ciò che vuoi
Non so che sia la tua magia
Ma il trucco è riuscito con me
Saranno i fianchi che muovi o gli sguardi
Se balle ad un metro da me
Levito già nella tua gravità
E così sarà finchè vorrai
So che tu lo sai
Con gli occhi i miei occhi
Hai scelto ormai
So che tu lo sai
S'è me che stai cercando
Mi troverai
Nei graffi che farai sulla mia schiena
Nel nodo fra le mani che stringerai
Nell’ombra che vedrai sotto la luna
Nei raggi di quel sole che insieme ci troverà…

(переклад)

Віддай мені і візьми назад те, що ти очікуєш
Я більше нічого від тебе не хочу
У бурхливому морі, що рухає твій крок
Ніч, яку я шукаю і чого ти хочеш
Це єдина видима для нас земля
Зараз моряки, які зазнали аварії
я знаю що ти знаєш
Своїми очима ви вже вибрали мої очі
я знаю що ти знаєш
Якщо ти шукаєш мене
Сьогодні ввечері ти отримаєш те, що хочеш
Я не знаю, що це твоя магія
Але трюк зі мною спрацював
Це будуть стегна, якими ви рухаєтеся, або зовнішній вигляд
Якщо ти танцюєш за метр від мене
Левіт уже у твоїй тяжкості
І так буде скільки завгодно
я знаю що ти знаєш
Моїми очима моїми очима
Ви вже вибрали
я знаю що ти знаєш
Якщо ти шукаєш мене
Ти знайдеш мене
У подряпинах, які ти робиш на моїй спині
У вузол між руками, який затягнеш
У тіні ти побачиш під місяцем
У променях того сонця, що разом знайде нас...