Переклад тексту пісні Paragraphs Of Love - Ghostface Killah, Vaughn Anthony, Estelle

Paragraphs Of Love (оригінал)

Her face glowed like I was exposed to sunlight
She’s happy, her hair, toes and nails is done right
The smell of her fragrance, baffled my nostrils
I can see through her eyes, she’s feeding on the impossible
She blushes, as I kept splashing her compliments
Polite thank yous, is all around, she crush the mints
Developments, smooth keys from the piano
Changed the mood, like we changed the channel
This is art, Picasso, I got him beat in the flesh
I’m staring at beauty, Nefertiti, herring bone in the chest
Yes, everywhere she step, went off like a flare gun
Stilettos on, parquet floors
Miss thing, she’s a fierce one, two and three
Bad little mama, she built like Alicia Keys
No façade, her strut is hard, based on books by
Intelligent jail crooks, writing to let the time fly
She dropped the bracelet, I kneeled down
Prestigious gentleman, with my right hand, I picked it up
I stood up, to the cutest eyelashes, as I gave her, her jewels back
Miss thing started rubbing her gut
Excuse me, are you pregnant?
Not to be rude
But if it means anything, I can get you some food
Cheese crackers, in the back there’s sautéed shrimp
Nah, I never free lumps, I’ll be as big as a blimp
See my due date is January, my first, and it’s kinda scary
It’s only June, and Christmas, I’ll be getting married
And I’m happy, excuse me, what’s your name
Tone Starks
Peace, I’m Gabby, well I gotta go, my husband is waitin'
But before I go, can I give you one last statement
You the most beautifullest queen, I ever seen
And I would love to have a thing like you, on my team, you take care
Any other day, I would of just let you, pass me by
Cuz I see you got situations
And I’ve got mine, but baby its OK
It’s alright, I’m not gonna let you pass me by
Cuz this was love at first sight
Cuz this was love at first sight
It’s OK
You can tell he must be on a mission
Because my heart has made it’s decision
As soon as you stepped in my peripheral vision
I fell in love, sweet love
And no infatuated 3D glasses to see
That your the one I need
And the situation don’t matter to me
Cuz this is love, it gotta be love
Love at first sight

(переклад)

Її обличчя сяяло, наче я потрапив під сонячне світло
Вона щаслива, її волосся, пальці на ногах і нігті зроблені правильно
Запах її аромату спантеличив мої ніздрі
Я бачу її очима, вона харчується неможливим
Вона червоніє, поки я не переставав розбризкувати їй компліменти
Ввічливе дякую, все навколо, вона розчавлює м’яти
Розробки, плавні клавіші від фортепіано
Змінився настрій, ніби ми змінили канал
Це мистецтво, Пікассо, я заставив його побити по плоті
Я дивлюся на красуню, Нефертіті, на оселедцеву кістку в грудях
Так, скрізь, куди вона не ступила, вибухало, як ракетна пістолет
На шпильках, підлога паркетна
Міс річ, вона жорстока один, два і три
Погана мама, вона будувала, як Алісія Кіз
Немає фасаду, її стійка тверда, згідно з книгами автора
Розумні тюремні шахраї, які пишуть, щоб час пролетів
Вона скинула браслет, я впав на коліна
Престижний джентльмен, правою рукою я підняв його
Я встав до наймиліших вій, як віддав їй, її коштовності
Міс почала терти кишки
Вибачте, ви вагітні?
Щоб не бути грубим
Але якщо це щось означає, я можу принести вам трохи їжі
Сирні крекери, ззаду — смажені креветки
Ні, я ніколи не звільняю грудочки, я буду великим як дирижабль
Подивіться, мій термін пологів — січень, мій перший, і це трохи страшно
Тільки червень, а Різдво, я виходжу заміж
І я щасливий, вибачте, як вас звати
Тон Старкс
Спокійно, я Габбі, я мушу йти, мій чоловік чекає
Але перш ніж я піду, я можу робити вам останню заяву
Ти найкрасивіша королева, яку я бачив
І я хотів би, щоб у моїй команді була така річ, як ви, про яку ви піклуєтеся
У будь-який інший день я б просто дозволив тобі пройти повз
Тому що бачу, у вас бувають ситуації
І я маю свою, але дитино, все добре
Все гаразд, я не дозволю тобі пройти повз
Тому що це було кохання з першого погляду
Тому що це було кохання з першого погляду
Все добре
Ви можете сказати, що він повинен бути на місії
Тому що моє серце прийняло рішення
Щойно ви увійшли в мій периферійний зір
Я закохався, мила любов
І немає закоханих 3D-окулярів, щоб бачити
Це те, що мені потрібно
І ситуація для мене не має значення
Тому що це любов, це повинно бути любов
Кохання з першого погляду