| It’s on
| Це на
|
| Where your sparkle at kid?
| Де твій блиск у дітині?
|
| (RZArector)
| (RZArector)
|
| Yes the shit is raw coming at your door
| Так, лайно виходить до твоїх дверей
|
| Start to scream out loud, «Wu-Tang's back for more»
| Почніть кричати вголос: «Ву-Тан повертається за ще»
|
| Yes the hour’s four, I told you before
| Так, четверта година, я казав вам раніше
|
| Prepare for mic fights (and plus the cold war)
| Підготуйтеся до мікрофонних боїв (і плюс холодної війни)
|
| This rhyme you digest through the RZA console
| Цю риму ви переварюєте через консоль RZA
|
| Ask why I slam Nine Diagram pole
| Запитайте, чому я вдарив по стовпу Nine Diagram
|
| Raekwon dropped the bomb, Hunchback Notre Dame
| Раеквон скинув бомбу, Горбань Нотр-Дам
|
| Golden Arms is bronze Buddha palm hit Qu’ran
| Золота Рука — бронзова пальма Будди, яка вдарила Коран
|
| It blows extreme, mainstream be the theme, supreme team
| Це духає екстремально, основна тема, чудова команда
|
| America’s Cream Team, redeemed
| Американська кремова команда, викуплена
|
| Vidal Sassoon, chrome tones hear the moans of Al Capone
| Відаль Сасун, хромовані тони чують стогони Аль Капоне
|
| Gun POW to the dome and split the bone
| Поставте військовополонених до купола та розколіть кістку
|
| Wig blown off the ledge by the alleged
| Перуку зірвало з уступу імовірним
|
| Full-fledged, sledge RZA edge
| Повноцінні, санки РЗА край
|
| One dose of my feroc' handheld trigger cuts
| Одна доза мого ручного спускового механізму feroc
|
| A capella spitting shell paralyse if you get touched
| Раковина капела паралізує, якщо до вас доторкнутися
|
| And critical mic cords, hanging like umbilical
| І критичні мікрофонні шнури, що висять, як пупкові
|
| Cords, dope swords, five star general
| Шнури, дурманські мечі, п'ятизірковий генерал
|
| Raw be the quote rap style sore throat
| Raw be the quote реп у стилі ангіни
|
| Through the fully operational, hand held tote, mhm
| Через повністю робочу, ручну сумку, mhm
|
| Yes the shit is raw coming at your door
| Так, лайно виходить до твоїх дверей
|
| Start to scream out loud, «Wu-Tang's back for more»
| Почніть кричати вголос: «Ву-Тан повертається за ще»
|
| A hundred thousand times one, snatch up my styles get done
| Сто тисяч разів один, захоплюйте мої стилі, починайте
|
| I hold a title, and here’s how my belt was won, check it
| Я володію титулом, і ось як був завойований мій пояс, перевірте це
|
| Slick majestic, broke mics are left infected
| Гладкі величні, зламані мікрофони залишаються зараженими
|
| Germs start to spread through your crew through lack of effort
| Через відсутність зусиль мікроби починають поширюватися через вашу команду
|
| You asked for it, shot up the jams like syringes
| Ви попросили про це, випустили варення, як шприци
|
| My technique alone blows doors straight off the hinges
| Одна лише моя техніка зриває двері з петель
|
| Masked Avenger, I appear to blow your ear like wind
| Месник у масці, я, здається, роздуваю твоє вухо, як вітер
|
| With a freestyle, sharper than the Indian spear
| З вільним стилем, гострішим за індійський спис
|
| So sit back and let the king explore
| Тож сядьте і дозвольте королю досліджувати
|
| Describe me, the kid’s nice and he holds swords
| Опишіть мене, дитина милий і тримає мечі
|
| And his name, black attack’s the nerve like migraines
| І його ім’я, чорний напад — це нерв, як мігрень
|
| With more gains than beggars on trains, livid sharp pains
| З більшою вигодою, ніж жебраки в потягах, гострий біль
|
| Poisonous Rebel like Deck, you can’t destroy this
| Отруйний повстанець, як колода, ви не можете знищити це
|
| You get ambushed, skate, try to avoid this
| Ви потрапляєте в засідку, катаєтеся на ковзанах, намагайтеся уникнути цього
|
| Side effects of hot raps and hot tracks
| Побічні ефекти гарячих реп і гарячих треків
|
| A duffel bag full of guns son, dipped in black
| Рюкзак, повний зброї, син, занурений у чорне
|
| My culture, glides and attacks you like a vulture
| Моя культура ковзає й атакує вас, як гриф
|
| Ghostface in Madison Square is on your poster
| Обличчя-привид на Медісон-сквер на вашому плакаті
|
| Yes the shit is raw coming at your door
| Так, лайно виходить до твоїх дверей
|
| Start to scream out loud, «Wu-Tang's back for more»
| Почніть кричати вголос: «Ву-Тан повертається за ще»
|
| Yes the hour’s four, I told you before
| Так, четверта година, я казав вам раніше
|
| Prepare for mic fights (and plus the cold war)
| Підготуйтеся до мікрофонних боїв (і плюс холодної війни)
|
| Be on the lookout for this mass murderous suspect
| Слідкуйте за цим підозрюваним у масовому вбивстві
|
| That fills more body bags than apartments in projects
| Це заповнює більше мішків для тіла, ніж квартири в проектах
|
| And as far as the coroners know
| І наскільки знають коронери
|
| The autopsy show it was a Shaolin blow
| Розтин показав, що це був удар Шаоліня
|
| Put on by my family brought to the academy
| Одягнена моєю сім’єю, яку привела в академію
|
| Of the Wu and learnt how to
| Ву і навчився
|
| Fuck up your anatomy steadily, calm and deadly
| Пошкодьте свою анатомію стабільно, спокійно і смертельно
|
| Spatter-head lyrics I lick through your transmit
| Тексти пісень, які бризкали, я облизую вашу передачу
|
| MCs submit to the will as I kill your
| MC підкоряються заповіту, як я вбиваю вас
|
| Juvenile freestyle, civilize the mental
| Юнацький фрістайл, цивілізуйте розум
|
| Devils worship this like an icon
| Дияволи поклоняються цьому, як іконі
|
| Bear-hugging mics with the grips of a python
| Мікрофони для обіймів ведмедя з ручками пітона
|
| Yes the shit is raw coming at your door
| Так, лайно виходить до твоїх дверей
|
| Start to scream out loud, «Wu-Tang's back for more»
| Почніть кричати вголос: «Ву-Тан повертається за ще»
|
| You heard other raps before but kept waiting
| Раніше ви чули інші репети, але продовжували чекати
|
| For the Son of Song, I keep dancehalls strong
| Для Сина пісні я тримаю танцювальні зали міцними
|
| Beats never worthy of my cause, I prolong
| Такти, які ніколи не гідні мої справи, я продовжую
|
| Extravaganza, time sits still
| Феєрія, час сидить на місці
|
| No propaganda, be wary of the skill
| Ніякої пропаганди, будьте обережні з навичками
|
| As I bring forth the music, make love to your eardrum
| Коли я створюю музику, займайтеся любов’ю зі своєю барабанною перетинкою
|
| Dedicated to rap nigga, beware of the fearsome
| Присвячений реп-нігеру, остерігайтеся страшного
|
| Lebanon Don, Malcolm X beat threat
| Ліван Дон, Малкольм Ікс переміг загрозу
|
| CD massacre, murder to cassette
| CD різанина, вбивство на касеті
|
| I blow the shop up, you ain’t seen nothing yet
| Я підриваю магазин, ви ще нічого не бачили
|
| One man ran, tryna get away from it
| Один чоловік побіг, намагається втекти від нього
|
| Put your bifocal on, watch me a-cometh
| Одягніть біфокальний апарат, подивіться, як я прийду
|
| Into your chamber like Freddy enter dream
| У свою кімнату, як Фредді, увійди у сон
|
| Discombumberate your technique and your scheme
| Розбудьте свою техніку та свою схему
|
| Four course applause, like a black dat to dat
| Чотири курсові оплески, як чорні дати на дати
|
| You’re stuck on stupid like I’m stuck on the map
| Ви застрягли на дурному, як я застряг на карті
|
| Nowhere to go except next show bro
| Нікуди діти окрім наступного шоу, брате
|
| Entertaining motherfuckers can’t stop O
| Розважальні ублюдки не можуть зупинити О
|
| In battling, you don’t want me to start tattling
| У боротьбі ви не хочете, щоб я починав балакати
|
| All up on the stage 'cause y’all snakes keep rattling
| Усі на сцені, тому що ви всі змії продовжують брязкати
|
| Bitch, you ain’t got nothing on the rich
| Сука, ти не маєш нічого на багатих
|
| Every other day my whole dress code switch
| Через день мій весь дрес-код змінюється
|
| So just in case you wanna clock me like Sherry
| Тож на всяк випадок як захочеш мене як Шеррі
|
| All y’all crab bitches ain’t got to worry
| Не хвилюйтеся
|
| Can’t get a nigga like Don dime a dozen
| Неможливо отримати дюжину негра, як Дон Дайм
|
| Even if I’m smoked out I can’t be scoped out
| Навіть якщо я викурений, мене не можна виключити
|
| I’m too ill, I represent Park Hill
| Я занадто хворий, я представляю Парк Хілл
|
| See my face on the twenty dollar bill
| Подивіться на моє обличчя на двадцятидоларовій купюрі
|
| Cash it in, and get ten dollars back
| Зробіть готівку та отримайте десять доларів назад
|
| The fat LP with Cappachino on the wax
| Жирний LP із капачіно на воску
|
| Pass it in your thing, put valve up to twelve
| Вставте його в свою річ, поставте клапан до дванадцяти
|
| Put all the other LPs back on the shelf
| Покладіть усі інші платівки назад на полицю
|
| And smoke a blunt and dial 9−1-7
| Покуріть тупим і наберіть 9−1-7
|
| And you could get long dick hip-hop affection
| І ви можете отримати довгий член хіп-хоп прихильності
|
| I damage any MC who step in my direction
| Я завдаю шкоди будь-якому MC, який ступить у мому напрямку
|
| I’m Staten Island best son, fuck what you heard
| Я найкращий син на Стейтен-Айленді, до біса, що ти чув
|
| Niggas still talking that shit is absurd
| Нігери все ще говорять, що це лайно — абсурд
|
| My repertoire, is U.S.S.R
| Мій репертуар – УСРР
|
| P.L.O. | P.L.O. |
| style got thrown out the car
| стиль викинули з машини
|
| And ran over by the Method Man Jeep
| І наїхав джип Method Man
|
| Divine can’t define my style is so deep
| Divine не може визначити мій стиль настільки глибокий
|
| Like pussy, my low cut fade stay bushy
| Як кицька, мій низький зріз лишається густим
|
| Like a porcupine, I part backs like a spine
| Як дикобраз, я розпускаю спини, як хребет
|
| Gut you like a blunt and reconstruct your design
| Вирішіть, що вам подобаються, і відновіть свій дизайн
|
| I know you want to diss me, but I can read your mind
| Я знаю, що ви хочете зневажити мене, але я можу читати ваші думки
|
| 'Cause you weak in the knees like SWV
| Тому що у вас слабкі коліна, як SWV
|
| Tryna get a title like Wu Killa Bee
| Спробуйте отримати назву, як-от Wu Killa Bee
|
| Kid change your habit, you know I’m friends with the Abbott
| Малюк, зміни свою звичку, ти ж знаєш, що я дружу з Ебботом
|
| Me and RZA rhyme name printed in the tablet
| Я і RZA римуємо ім’я, надруковане на планшеті
|
| Under vets, we paid our debts for mad years
| Під час роботи ветеринарів ми виплатили свої борги за шалені роки
|
| Hibernate the sound and now we out like bears
| Увімкніть звук у сплячку, і тепер ми як ведмеді
|
| In Born Power, born physically, power speaking
| В Born Power, народжений фізично, сила мови
|
| The truth in the song be the pro-black teaching | Правда в пісні – це вчення про чорношкірих |