Переклад тексту пісні Confrontation - Get Dead

Confrontation (оригінал)

Fuck the left, fuck the right
Fuck the conservatives controlling the kids
Fuck the liberals who take it all so literal
Mass manipulation
They found a way to split us up
And pit us up against each other
Dissecting human beings
Divide 'em up into subgenres
Seems that these things are not fading, well
How would we know the rules have changed
When we never have played the game?
When did this place become so lame?
This cannot be the only way
Knock a swazi off a Nazi
Kill your TV, go kamikaze
Throw a rock and start a riot
Fight a cop or light a fire
Shoot at anything that moves
And don’t forget they’re all liars
They build walls, we build ladders
Lock us up, it doesn’t matter
One go down, two pop up
Three eyes watch for the lies
That go live at five
Knock a swazi off a Nazi
Kill your TV, go kamikaze
Throw a rock and start a riot
Fight a cop or light a fire
Shoot at anything that moves
And don’t forget they’re all liars
So sick of the apologies
The thoughts, the prayers
The profits from the misery
Look at yourself now, only one to blame
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah, say
Look at yourself now, only one to blame
And someone’s got a gun
And someone’s got a gun
And someone’s got a gun
Someone’s got a gun!
Someone’s got a gun!
Knock a swazi off a Nazi
Kill your TV, go kamikaze
Throw a rock and start a riot
Fight a cop or light a fire
Shoot at anything that moves
And don’t forget they’re all liars

(переклад)

До біса ліво, до біса право
До біса консерватори, які контролюють дітей
До біса лібералів, які сприймають усе це так буквально
Масова маніпуляція
Вони знайшли спосіб роз’єднати нас
І протиставити нас один проти одного
Розтин людських істот
Розділіть їх на піджанри
Здається, що ці речі не зникають, добре
Як ми знаємо, що правила змінилися
Коли ми ніколи не грали в гру?
Коли це місце стало таким кульгавим?
Це не може бути єдиним способом
Збити свазі з нациста
Вбийте свій телевізор, переходьте на камікадзе
Кинути камінь і почати бунт
Побитися з поліцейським або розпалити багаття
Стріляйте у все, що рухається
І не забувайте, що всі вони брехуни
Вони будують стіни, ми будуємо сходи
Заблокуйте нас, це не має значення
Один опускається, два з’являються
Три ока спостерігають за брехнею
Вони починаються в прямому ефірі о п’ятій
Збити свазі з нациста
Вбийте свій телевізор, переходьте на камікадзе
Кинути камінь і почати бунт
Побитися з поліцейським або розпалити багаття
Стріляйте у все, що рухається
І не забувайте, що всі вони брехуни
Набридли вибачення
Думки, молитви
Прибуток від нещастя
Подивіться на себе зараз, винен тільки один
Так, так, так, так, так, скажи
Подивіться на себе зараз, винен тільки один
І в когось є пістолет
І в когось є пістолет
І в когось є пістолет
У когось пістолет!
У когось пістолет!
Збити свазі з нациста
Вбийте свій телевізор, переходьте на камікадзе
Кинути камінь і почати бунт
Побитися з поліцейським або розпалити багаття
Стріляйте у все, що рухається
І не забувайте, що всі вони брехуни