Переклад тексту пісні Zijn - Gers Pardoel

Zijn (оригінал)

Soms word ik wakker rond een uur of vijf
En kan ik niet meer slapen
Dus maak ik een ontbijt
Spring achter m’n computer en ik maak een nieuwe track
Muziek is mijn verslaving
Ik zoek naar nieuwe crack
Ik zoek m’n hele leven lang al naar vernieuwingen
Ik ben een verse, ben een beat, ik ben liedere
Ik ben muziek tot in het diepste van m’n ziel
Voor de meeste ben ik vreemd, raar of misschien debiel
Maar, ten alle tijden ben ik mezelf
Het maakt niet uit wie down is
Wie me haat of helpt
Kan moeilijk praten over m’n gevoelens dus ik rap 't
Ik ben een moeilijk te lezen boek maar check 't
Het maakt niet uit wie je bent, je kan alles zijn
Je kan alles zijn
Je kan alles zijn
Het maakt niet uit wat je doet, je kan alles doen
Je kan alles doen
Zolang je maar (Maar)
Jezelf was (Was)
Jezelf bent (Bent)
En jezelf blijft (Blijft)
Zolang je maar (Maar)
Jezelf was (Was)
Jezelf bent (Bent)
En jezelf blijft (Blijft)
Voor altijd
Denk het liefste niet aan gisteren
Vandaag is mooi en de morgen die missen we
Soms ben ik lelijk, soms knap maar zonder al die kleren
Ben ik een clown met een traan die vergeet te acteren
Ik ben de song inclusief refrein
Maar zonder al die woorden zal ik wel hetzelfde zijn
De mate helpen mij
Waardoor de essentie van het alles toch het zelfde blijft
Ik hoor een na-maak trompet
Het is m’n telefoon die me uit deze droom wekt
Ik ben de kalmte en rust
Ik ben een deel van wat ik wil
Ik ben mijn eigen drugs
Het maakt niet uit wie je bent, je kan alles zijn
Je kan alles zijn
Je kan alles zijn
Het maakt niet uit wat je doet, je kan alles doen
Je kan alles doen
Zolang je maar (Maar)
Jezelf was (Was)
Jezelf bent (Bent)
En jezelf blijft (Blijft)
Zolang je maar (Maar)
Jezelf was (Was)
Jezelf bent (Bent)
En jezelf blijft (Blijft)
Voor altijd
Het alfabet zweeft in het rond
Ik pak de letters bij elkaar en stop ze in m’n mond
Creëer zinnen door de woorden die ik aan elkaar plak
Houd spatie in en scheur een stukje nagel af
Ik ben druk
Ik ben focus
Maar ik ben niet de nieuwste lotus
Een oude ziel in een jongenslichaam
Vol trots met m’n borst vooruit
Ik ben showbizz
Een kartelrand aan een foto
En ik ben het plaatje op je oude polo
Stond al die tijd in de garage
Ik ben muziek als m’n eigen tatoeage
Het maakt niet uit wie je bent, je kan alles zijn
Je kan alles zijn
Je kan alles zijn
Het maakt niet uit wat je doet, je kan alles doen
Je kan alles doen
Zolang je maar (Maar)
Jezelf was (Was)
Jezelf bent (Bent)
En jezelf blijft (Blijft)
Zolang je maar (Maar)
Jezelf was (Was)
Jezelf bent (Bent)
En jezelf blijft (Blijft)
Voor altijd

Zijn (переклад)

Іноді я прокидаюся близько п'ятої години
І я не можу заснути
Тож я готую сніданок
Заскочи за комп’ютер, і я зроблю новий трек
Музика – це моя залежність
Я шукаю новий кряк
Я все життя шукаю інновації
Я вірш, я ритм, я liedere
Я музика до глибини душі
Для більшості я дивний, дивний або, можливо, дебіл
Але в усі часи я сама собою
Неважливо, хто впав
Хто мене ненавидить або допомагає
Важко говорити про свої почуття, тому я читаю реп
Мене важко читати, але подивіться
Неважливо, ким ти є, ти можеш бути ким завгодно
ти можеш бути ким завгодно
ти можеш бути ким завгодно
Неважливо, що ти робиш, ти можеш все
Ви можете все
Поки ти але (Але)
Ти сам був (Був)
бути собою (є)
І ти сам залишається (Залишається)
Поки ти але (Але)
Ти сам був (Був)
бути собою (є)
І ти сам залишається (Залишається)
Назавжди
Не думай про вчорашній день
Сьогодні прекрасне, а завтра ми сумуємо за ним
Іноді я потворний, іноді гарний, але без усього цього одягу
Я клоун зі сльозою, який забуває грати
Я є пісня, включаючи приспів
Але без усіх цих слів я буду таким самим
Друже, допоможи мені
Тож суть усього залишається незмінною
Я чую фальшиву сурму
Це мій телефон, який пробуджує мене від цього сну
Я є спокій і відпочинок
Я є частиною того, чого я хочу
Я сам собі наркотик
Неважливо, ким ти є, ти можеш бути ким завгодно
ти можеш бути ким завгодно
ти можеш бути ким завгодно
Неважливо, що ти робиш, ти можеш все
Ви можете все
Поки ти але (Але)
Ти сам був (Був)
бути собою (є)
І ти сам залишається (Залишається)
Поки ти але (Але)
Ти сам був (Був)
бути собою (є)
І ти сам залишається (Залишається)
Назавжди
Алфавіт плаває навколо
Я збираю літери і кладу їх собі в рот
Складіть речення за словами, які я склею
Залиште місце і відірвіть шматок цвяха
я зайнятий
Я зосереджений
Але я не найновіший лотос
Стара душа в тілі хлопчика
Сповнений гордості з випнутими грудьми
Я шоу-бізнес
Зубчастий край на фото
І я — фото на вашому старому поло
Був весь час в гаражі
Я музика як власне татуювання
Неважливо, ким ти є, ти можеш бути ким завгодно
ти можеш бути ким завгодно
ти можеш бути ким завгодно
Неважливо, що ти робиш, ти можеш все
Ви можете все
Поки ти але (Але)
Ти сам був (Був)
бути собою (є)
І ти сам залишається (Залишається)
Поки ти але (Але)
Ти сам був (Був)
бути собою (є)
І ти сам залишається (Залишається)
Назавжди