
Дата випуску: 07.05.2017
Мова пісні: Нідерландська
Hemel(оригінал) |
Je vindt er geen maagden, geen lepels van goud |
Die Heilige Geschriften zijn verwarrend en oud |
En er staat niet geschreven dat elke zot |
Mag misbruiken en moorden in de naam van God |
Want God is liefde |
En zeker geen haat |
Geen reden voor misbruik |
Of een nep kalifaat |
Het staat in de Bijbel |
En in de Koran |
Zonder liefde kan de hemel niet blijven staan |
Nee, zonder liefde kan de hemel niet blijven bestaan |
Dus waar is de liefde? |
Waar is ze heen? |
Waar is de liefde? |
Waar? |
Waar was jij al die tijd? |
Ik wacht zo lang op jou |
Waarom liet jij mij achter? |
Wachtend in de kou |
Gegoochel met onzin, verdeel en heers |
Geschiedenis herhaalt zich maar wij zijn hardleers |
De wereld draait vierkant, de oplossing stroef |
Mocht de aarde ogen hebben, dan stonden ze droef |
Want God is liefde |
En zeker geen haat |
Geen reden voor misbruik |
Of een nep kalifaat |
Het staat in de Bijbel |
En in de Koran |
Zonder liefde kan de hemel niet blijven staan |
Nee, zonder liefde kan de hemel niet blijven bestaan |
Dus waar is de liefde? |
Waar is ze heen? |
Waar is de liefde? |
Waar? |
Waar was jij al die tijd? |
Ik wacht zo lang op jou |
Waarom liet jij mij achter? |
Wachtend in de kou |
Alleen |
Alleen |
Dus waar is de liefde? |
Waar is ze heen? |
Waar is de liefde? |
Waar? |
Waar was jij al die tijd? |
Ik wacht zo lang op jou |
Waarom liet jij mij achter? |
Wachtend in de kou |
Alleen |
(переклад) |
Ви не знайдете дів, немає ложок золота |
Це Святе Письмо заплутане та старе |
І не написано, що кожен дурень |
Може зловживати та вбивати в ім’я Бога |
Тому що Бог є любов |
І, звісно, ніякої ненависті |
Немає причин для зловживань |
Або фальшивий халіфат |
Це в Біблії |
En в Корані |
Без любові небо не встоїть |
Ні, без любові рай не може тривати |
Так де ж любов? |
Куди вона поділася? |
Де любов? |
де |
Де ти був весь цей час? |
Я довго чекаю на тебе |
Чому ти покинув мене? |
Очікування на холоді |
Жонглювання нісенітницею, розділяй і володарюй |
Історія повторюється, але ми важко вчимося |
Світ стає квадратним, рішення жорстким |
Якби земля мала очі, вони б стояли сумні |
Тому що Бог є любов |
І, звісно, ніякої ненависті |
Немає причин для зловживань |
Або фальшивий халіфат |
Це в Біблії |
En в Корані |
Без любові небо не встоїть |
Ні, без любові рай не може тривати |
Так де ж любов? |
Куди вона поділася? |
Де любов? |
де |
Де ти був весь цей час? |
Я довго чекаю на тебе |
Чому ти покинув мене? |
Очікування на холоді |
На самоті |
На самоті |
Так де ж любов? |
Куди вона поділася? |
Де любов? |
де |
Де ти був весь цей час? |
Я довго чекаю на тебе |
Чому ти покинув мене? |
Очікування на холоді |
На самоті |
Назва | Рік |
---|---|
Zweef | 2010 |
We Missen Je ft. Case Mayfield | 2010 |
Emotioneel Hart | 2010 |
Op Zoek Naar De Symphonie | 2010 |
Spookstad | 2010 |
Eenzaam Op De Bank | 2010 |
Ik Wil Het Hebben ft. Gers Pardoel | 2014 |
Vandaag ft. Hef | 2010 |
De Money & De Faam | 2010 |
Zijn | 2010 |
A Love Affair | 2017 |
Deze Wereld Is Van Jou ft. Phatt | 2010 |
Regenboog | 2014 |
Morgen Ben Ik Rijk | 2010 |
Festivals | 2014 |
Helemaal Alleen | 2017 |
Wie Schrijft Die Blijft | 2014 |
De Schemer ft. Marco Borsato | 2014 |
Stem ft. Gers Pardoel | 2012 |
Vlinders ft. Jan Smit, Gers Pardoel | 2019 |