Переклад тексту пісні Reach - Gerard Joling

Reach (оригінал)

We gotta reach, reach for another
Once in your life you can win
We gotta reach, reach for another
Once in your life you can win
Everytime a day goes by and people feel so low
From the highest mountain to the deepest see
We can’t let this go on
Well there’s a feelin' 'round the world today
Everybody’s down
Now from San Francisco down to Tokyo
We can fight it all
We gotta reach, reach for another
Once in your life you can win
We can all communicate, so pass the word around
From the highest mountain to the deepest see
We must work it out
For even in the darkest night, love it will unite
We can’t let the love in this world die
Everybody sing it
We gotta reach, reach for another
Once in your life, you can win

Reach (переклад)

Ми маємо дотягнутися до іншого
Одного разу в житті ви можете виграти
Ми маємо дотягнутися до іншого
Одного разу в житті ви можете виграти
Щоразу минає день і люди відчувають себе так занижені
Від найвищої гори до найглибшого моря
Ми не можемо допустити цього
Що ж, сьогодні таке відчуття
Всі впали
Тепер із Сан-Франциско до Токіо
Ми можемо боротися з усім
Ми маємо дотягнутися до іншого
Одного разу в житті ви можете виграти
Ми всі вміємо спілкуватися, тож передайте слово
Від найвищої гори до найглибшого моря
Ми мусимо це вирішувати
Бо навіть у найтемнішу ніч любов вона об’єднає
Ми не можемо дозволити любові в цьому світі померти
Всі співають
Ми маємо дотягнутися до іншого
Одного разу в житті ви можете виграти