| Blijf Bij Mij (оригінал) | Blijf Bij Mij (переклад) |
|---|---|
| Zomaar een plein, zomaar een bar | Просто квадрат, просто брусок |
| Zomaar what wijn, zomaar in de war | Яке тільки вино, тільки на війні |
| Zomaar jij die naast me zit | Так само, як ти сидиш біля мене |
| Ach zomaar jij, die ik zo aanbidt | Ой тільки ти, якого я так кохаю |
| Dit zijn voor mij de allermooiste uren | Це для мене найпрекрасніші години |
| Dat kan voor mij niet lang genoeg gaan duren | Це не може тривати достатньо довго для мене |
| Niets zeggen maar alleen elkaar bekijken | Нічого не кажіть, а просто подивіться один на одного |
| Ja, echt dat is waar ik voor wil bezwijken | Так, справді це те, на що я піддаюся |
| Ik zou hier al mijn tijd voor willen geven | Я хотів би приділити цьому весь свій час |
| Je kent me niet toch hoor je in mijn leven | Ти мене ще не знаєш, ти чуєш у моєму житті |
| Het is misschien wel veel what ik zou willen | Можливо, це багато з того, що я хотів би |
| Alleen voor jou wil ik mijn tijd verspillen | Тільки для тебе я хочу витрачати свій час |
| Refr.: | Посилання: |
| Blijf bij mij | Залишайся зі мною |
| Het zou te mooi zijn als jij dit nu aan mij vroeg | Було б занадто добре, якби ви зараз мене запитали |
| Ga niet weg | Не йди |
| Nee van jou krijg ik immers nooit genoeg | Ні, я ніколи не можу насититися тобою |
| Blijf bij mij | Залишайся зі мною |
| Het zou te mooi zijn als jij dit nu aan mij vroeg | Було б занадто добре, якби ви зараз мене запитали |
| Ga niet weg | Не йди |
| Nee van jou krijg ik immers nooit genoeg | Ні, я ніколи не можу насититися тобою |
| Ik weet niet eens je naam toch ben je bij me | Я навіть не знаю твого імені, а ти зі мною |
| Ik ben nu een gedicht voor jou aan het rijmen | Я зараз римую для вас вірш |
| En elke dag zit ik op jou te wachten | І кожен день я чекаю на тебе |
| Van jou heb ik al slapeloze nachten | Через тебе я вже маю безсонні ночі |
| Weet niets te zeggen | Не можу нічого сказати |
| Of uit te leggen | Або пояснити |
| Sluit ik mijn ogen | Я закриваю очі |
| Kom ik je tegen | я зустрітися з вами |
| Blijf bij mij | Залишайся зі мною |
| Het zou te mooi zijn als jij dit nu aan mij vroeg | Було б занадто добре, якби ви зараз мене запитали |
| Ga niet weg | Не йди |
| Nee van jou krijg ik immers nooit genoeg | Ні, я ніколи не можу насититися тобою |
| Blijf bij mij | Залишайся зі мною |
| Het zou te mooi zijn als jij dit nu aan mij vroeg | Було б занадто добре, якби ви зараз мене запитали |
| Ga niet weg | Не йди |
| Nee van jou krijg ik immers nooit genoeg | Ні, я ніколи не можу насититися тобою |
| Dit zijn voor mij de allermooiste uren | Це для мене найпрекрасніші години |
| Dat kan voor mij niet lang genoeg gaan duren | Це не може тривати достатньо довго для мене |
| Niets zeggen maar alleen elkaar bekijken | Нічого не кажіть, а просто подивіться один на одного |
| Ja, echt dat is waar ik voor wil bezwijken | Так, справді це те, на що я піддаюся |
| Ik zou hier al mijn tijd voor willen geven | Я хотів би приділити цьому весь свій час |
| Je kent me niet toch hoor je in mijn leven | Ти мене ще не знаєш, ти чуєш у моєму житті |
| Het is misschien wel veel what ik zou willen | Можливо, це багато з того, що я хотів би |
| Alleen voor jou wil ik mijn tijd verspillen | Тільки для тебе я хочу витрачати свій час |
| Blijf bij mij | Залишайся зі мною |
| Het zou te mooi zijn als jij dit nu aan mij vroeg | Було б занадто добре, якби ви зараз мене запитали |
| Ga niet weg | Не йди |
| Nee van jou krijg ik immers nooit genoeg | Ні, я ніколи не можу насититися тобою |
| Blijf bij mij | Залишайся зі мною |
| Het zou te mooi zijn als jij dit nu aan mij vroeg | Було б занадто добре, якби ви зараз мене запитали |
| Ga niet weg | Не йди |
| Nee van jou krijg ik immers nooit genoeg | Ні, я ніколи не можу насититися тобою |
| Dit zijn voor mij de allermooiste uren | Це для мене найпрекрасніші години |
| Dat kan voor mij niet lang genoeg gaan duren | Це не може тривати достатньо довго для мене |
| Niets zeggen maar alleen elkaar bekijken | Нічого не кажіть, а просто подивіться один на одного |
| Ja, echt dat is waar ik voor wil bezwijken | Так, справді це те, на що я піддаюся |
| Ik zou hier al mijn tijd voor willen geven | Я хотів би приділити цьому весь свій час |
| Je kent me niet toch hoor je in mijn leven | Ти мене ще не знаєш, ти чуєш у моєму житті |
| Het is misschien wel veel what ik zou willen | Можливо, це багато з того, що я хотів би |
| Alleen voor jou wil ik mijn tijd verspillen | Тільки для тебе я хочу витрачати свій час |
| Blijf bij mij | Залишайся зі мною |
| Blijf bij mij | Залишайся зі мною |
| Ga niet weg | Не йди |
| Ga niet weg | Не йди |
| Blijf bij mij | Залишайся зі мною |
| Blijf bij mij | Залишайся зі мною |
| Ga niet weg | Не йди |
| Ga niet weg | Не йди |
Переклад тексту пісні Blijf Bij Mij - Andre Hazes, Gerard Joling
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blijf Bij Mij , виконавця -Andre Hazes
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.12.2021
Мова пісні:Нідерландська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1985 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1989 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1985 | |
| 1995 | |
| 1989 | |
We Are The Champions ft. Het Nederlands Elftal | 2005 |
Can't Take My Eyes Off You ft. Tatjana Šimić | 1995 |
You'll Never Walk Alone ft. Het Nederlands Elftal | 2005 |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2018 |