| Loopzilla (оригінал) | Loopzilla (переклад) |
|---|---|
| Oh we keep turnin ya on, keep turnin ya on | О, ми продовжуємо повертатися, продовжуйте повертатися |
| We, keep turnin ya on | Ми продовжуємо повертатися |
| Hey hey, OWWWWWWWWWW! | Гей, гей, OWWWWWWWWWWW! |
| A 1430, WNJL, on radio | A 1430, WNJL, на радіо |
| A 1430, WNJL | A 1430, WNJL |
| Don’t touch that radio | Не торкайтеся цього радіо |
| Don’t touch that knoooob-AH! | Не торкайтеся цього кнооооб-АХ! |
| Don’t touch that radio | Не торкайтеся цього радіо |
| Don’t touch that knoooob-AH! | Не торкайтеся цього кнооооб-АХ! |
| Like Planet Rock, we just don’t stop | Як і Planet Rock, ми не зупиняємося |
| We’re gonna drive you nuts | Ми зведемо вас з розуму |
| Don’t touch that radio | Не торкайтеся цього радіо |
| Don’t touch that knoooob-AH! | Не торкайтеся цього кнооооб-АХ! |
| Like Planet Rock, we just don’t stop | Як і Planet Rock, ми не зупиняємося |
| We’re gonna drive you nuts | Ми зведемо вас з розуму |
| Don’t touch that radio | Не торкайтеся цього радіо |
| Don’t touch that knoooob-AH! | Не торкайтеся цього кнооооб-АХ! |
| They drive you up the wall | Вони підводять вас до стіни |
| We drive you on the flo' | Ми возимо вас на плаву |
| They drive you up the wall | Вони підводять вас до стіни |
| We drive you on the flo' | Ми возимо вас на плаву |
| Don’t touch that radio | Не торкайтеся цього радіо |
| Don’t touch that dialllllllll! | Не торкайтеся цього набору! |
| Like Planet Rock, we just don’t stop | Як і Planet Rock, ми не зупиняємося |
| We’re gonna drive you nuts | Ми зведемо вас з розуму |
| They drive you up the wall | Вони підводять вас до стіни |
| We drive you on the flo' | Ми возимо вас на плаву |
| They drive you up the wall | Вони підводять вас до стіни |
| We drive you on the flo' | Ми возимо вас на плаву |
| Don’t touch that radio | Не торкайтеся цього радіо |
| Don’t touch that knoooob! | Не чіпайте цю ноууу! |
| Hah hah hahhh | Ха-ха-ха-ха |
| Living radio, where sounds are seen | Живе радіо, де видно звуки |
| Calling out around the world | Дзвінки по всьому світу |
| Are you ready for a brand new beat? | Ви готові до нового ритму? |
| Ooooh, sugar pie, honey bunch | Оооо, цукровий пиріг, пучок меду |
| You know that I love you | Ти знаєш, що я люблю тебе |
| Certain things rearrange | Певні речі переставляються |
| And the world, puts on, a new face | І світ має нове обличчя |
| Oooh-oooh-oooh-ooh-ooh-oha-ohh-ohh-ohh | Оооооооооооооооооооооооооооооооо |
| Like Planet Rock, we just don’t stop | Як і Planet Rock, ми не зупиняємося |
| We’re gonna drive you nuts | Ми зведемо вас з розуму |
| Don’t touch that radio | Не торкайтеся цього радіо |
| Don’t touch that knoooob-AH! | Не торкайтеся цього кнооооб-АХ! |
| They drive you up the wall (don't touch that knob) | Вони підвозять вас до стіни (не торкайтеся цієї ручки) |
| We drive you on the flo' | Ми возимо вас на плаву |
| They drive you up the wall (don't touch that knob) | Вони підвозять вас до стіни (не торкайтеся цієї ручки) |
| We drive you on the flo' | Ми возимо вас на плаву |
| They drive you up the wall (don't touch the knob) | Вони підвозять вас до стіни (не торкайтеся ручки) |
| We’ll drive you on the flo' | Ми підвеземо вас на ходу |
| Thank you, thank you, thank you! | Дякую, дякую, дякую! |
| 92, J-D-U, we keep turnin you on, keep turnin you on | 92, J-D-U, ми не перестаємо вас цікавити, продовжуйте включати вас |
| We, keep you turnin you on | Ми тримаємо вас в ньому |
| Here’s my chance, to disc my way… | Ось мій шанс прокласти свій дорогу… |
| Out of my constrictions | З моїх обмежень |
| Uh-huh, AHH-HAH~! | А-а-а-а-а~! |
| Feet don’t fail me now | Ноги не підводять мене зараз |
| Can I get it on the good foot, GOOD GOD! | Чи можу я доставити на справу, БОЖЕ БОЖЕ! |
| More bounce, to the ounce | Більше відскоку, до унції |
| Get on the danceflo' baby, heyyy! | Діти на танцювальну платформу, гей! |
| Give it up, more bounce, to the ounce | Відмовтеся від цього, більше відскоку, до унції |
| Like Planet Rock, we just don’t stop | Як і Planet Rock, ми не зупиняємося |
| We’re gonna drive you nuts | Ми зведемо вас з розуму |
| We gonna drive you nuts | Ми зведемо вас з розуму |
| Like Planet Rock, we just don’t stop | Як і Planet Rock, ми не зупиняємося |
| We’re gonna drive you nuts | Ми зведемо вас з розуму |
| Like Planet Rock, we just don’t stop | Як і Planet Rock, ми не зупиняємося |
| We’re gonna drive y’all nuts | Ми зведемо вас з розуму |
| W-E-F-U-N-K, we FUNK | W-E-F-U-N-K, ми ФАНК |
| Where we get on your good note | З чого ми досягаємо вашої гарної ноти |
| Baby love, my baby love! | Дитяча любов, моя дитяча любов! |
| I miss you, oooh long to kiss you love! | Я сумую за тобою, ооо, довго цілувати тебе, коханий! |
| Baby baby baby! | Дитина дитинка! |
| You need… | Тобі потрібно… |
| Unless you wanna get on your knees, throw down | Якщо ви не хочете стати на коліна, кидайтеся |
| They drive you up the wall | Вони підводять вас до стіни |
| We drive you on the flo' | Ми возимо вас на плаву |
| That radio | Те радіо |
| Ah don’t touch that radio | Не чіпайте це радіо |
| Ah don’t touch that KNOB!!! | О, не торкайтеся цієї РУЧКИ!!! |
| Don’t touch them knobs | Не торкайтеся їх ручок |
| Like Planet Rock, we just don’t stop | Як і Planet Rock, ми не зупиняємося |
| We’re gonna drive you nuts | Ми зведемо вас з розуму |
| Ah don’t touch that radio | Не чіпайте це радіо |
| Don’t, touch that knob (oops) | Не торкайтеся цієї ручки (Ой) |
| SHUT UP~! | МОВЧИ~! |
| Do doo doo doo doo, DOG! | Ду ду ду ду ду, СОБАК! |
Переклад тексту пісні Loopzilla - George Clinton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loopzilla , виконавця -George Clinton
Пісня з альбому: Extended Pleasure
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2000 | |
| 2007 | |
| 1981 | |
| 2003 | |
| 1996 | |
| 2020 | |
| 1990 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 1982 | |
| 2009 | |
| 1999 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1982 | |
| 1999 |