Переклад тексту пісні Atomic Dog - George Clinton

Atomic Dog (оригінал)

Yeah, this is a story of a famous dog
For the dog that chases its tail will be dizzy
These are clapping dogs, rhythmic dogs
Harmonic dogs, house dogs, street dogs
Dog of the world unite
Dancin' dogs
Yeah
Countin' dogs, funky dogs
Nasty dogs (Dog)
Atomic dog
Atomic dog
Like the boys
When they’re out there walkin' the streets
May compete
Nothin' but the dog in ya
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Like the boys
When they’re out there walkin' the streets
May compete
Nothin' but the dog in ya
Why must I feel like that
Oh, why must I chase the cat
Like the boys
When they’re out there walkin' the streets
May compete
Nothin' but the dog in ya
Ruff
Ruff
Ruff
Why must I feel like that
Why must I chase the cat
Nothin' but the dog in me
Why must I feel like that
Why must I chase the cat
Nothin' but the dog in me
Why must I feel like that
Why must I chase the cat
Nothin' but the dog in me
Why must I feel like that
Why must I chase the cat
Nothin' but the dog in me
Do the dogcatcher, dogcatcher
Do the dogcatcher
Do the dogcatcher, dogcatcher
Do the dogcatcher
Do the dogcatcher, baby, do the dogcatcher
Ooh
Why must I feel like that
Why must I chase the cat
Nothin' but the dog in me
Why must I feel like that
Why must I chase the cat
Nothin' but the dog in me
Bow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Just walkin' the dog
Oh, atomic dog
Futuristic bow-wow
Ruff
Leader of the pack
Wild dog
Why must I feel like that
Why must I chase the cat
Just the dog in me
Nothin' but the dog in me
Why must I feel like that
Why must I chase the cat
Just the dog in me
Nothin' but the dog in me
Why must I feel like that
Why must I chase the cat
The dog in me (Dog in me)
The dog is in me (Dog in me)
Do the dogcatcher, dogcatcher
Do the dogcatcher
Do you want to do the dogcatcher
Well, baby, why don’t you do it again for me
Dogcatcher, dogcatcher
Do the dogcatcher
House-trained dogs
Wild dogs
Say it again
Why must I feel like that

(переклад)

Так, це історія відомого собаки
У собаки, яка ганяється за хвостом, паморочиться голова
Це собаки-плескачі, ритмічні собаки
Собаки-гармоніки, домашні собаки, вуличні собаки
Собака світу, єднайтеся
Танцюючі собаки
Ага
Підрахунок собак, фанк-псів
Неприємні собаки (Собака)
Атомний пес
Атомний пес
Як і хлопці
Коли вони там, гуляють вулицями
Може змагатися
У вас нічого, крім собаки
Лук-вау-вау-йіпі-йо-йіпі-так
Лук-вау-йіпі-йо-йіпі-так
Лук-вау-вау-йіпі-йо-йіпі-так
Лук-вау-йіпі-йо-йіпі-так
Як і хлопці
Коли вони там, гуляють вулицями
Може змагатися
У вас нічого, крім собаки
Чому я маю таке відчуття
О, чому я мушу гнатися за котом
Як і хлопці
Коли вони там, гуляють вулицями
Може змагатися
У вас нічого, крім собаки
Йорж
Йорж
Йорж
Чому я маю таке відчуття
Чому я повинен гнатися за кішкою
Нічого, крім собаки в мені
Чому я маю таке відчуття
Чому я повинен гнатися за кішкою
Нічого, крім собаки в мені
Чому я маю таке відчуття
Чому я повинен гнатися за кішкою
Нічого, крім собаки в мені
Чому я маю таке відчуття
Чому я повинен гнатися за кішкою
Нічого, крім собаки в мені
Зробіть соболовця, собаколовця
Займіться ловцем собак
Зробіть соболовця, собаколовця
Займіться ловцем собак
Зробіть соболовця, дитино, зробіть соболовця
Ой
Чому я маю таке відчуття
Чому я повинен гнатися за кішкою
Нічого, крім собаки в мені
Чому я маю таке відчуття
Чому я повинен гнатися за кішкою
Нічого, крім собаки в мені
Лук-вау-йіпі-йо-йіпі-так
Лук-вау-вау-йіпі-йо-йіпі-так
Лук-вау-йіпі-йо-йіпі-так
Просто вигулюю собаку
О, атомний пес
Футуристичний лук-вау
Йорж
Ватажок зграї
Дика собака
Чому я маю таке відчуття
Чому я повинен гнатися за кішкою
Просто собака в мені
Нічого, крім собаки в мені
Чому я маю таке відчуття
Чому я повинен гнатися за кішкою
Просто собака в мені
Нічого, крім собаки в мені
Чому я маю таке відчуття
Чому я повинен гнатися за кішкою
Собака в мені (Собака в мені)
Собака у мені (Собака в мені)
Зробіть соболовця, собаколовця
Займіться ловцем собак
Ви хочете зайнятися ловцем собак
Ну, дитино, чому б тобі не зробити це знову для мене
Собачник, собачник
Займіться ловцем собак
Домашні виховані собаки
Дикі собаки
Повтори
Чому я маю таке відчуття