Переклад тексту пісні Gypsy Woman - George Clinton

Gypsy Woman (оригінал)

From nowhere, through a caravan
Around the campfire light
Lovely woman in motion
With hair as dark as night
Her eyes were like that of a cannon toy
That hypnotized me with love
She was a gypsy woman
She was a gypsy woman
She danced around and 'round to a guitar melody
From the fire her face was all aglow
Oh, how I’d love to hold her near
And kiss and caress her in her ear
I love you, gypsy woman
I love you, gypsy woman
All through the caravan
She was dancin' for all the men
Waitin' for the rising sun
Everyone was a-havin' fun
I hate to see the lady go
Though she’ll never know
That I love her, I love her
Gypsy woman
(repeat and fade):
I love you, gypsy woman

Gypsy Woman (переклад)

Нізвідки, через караван
Навколо багаття світло
Мила жінка в русі
З темним, як ніч, волоссям
Її очі були як у гарматної іграшки
Це загіпнотизував мене любов’ю
Вона була циганкою
Вона була циганкою
Вона танцювала й кружляла під гітарну мелодію
Від вогню її обличчя все сяяло
О, як би я хотів тримати її поруч
І цілувати й пестити її у вухо
Я люблю тебе, циганка
Я люблю тебе, циганка
Все через караван
Вона танцювала для всіх чоловіків
В очікуванні сходу сонця
Усім було весело
Мені не подобається бачити, як жінка йде
Хоча вона ніколи не дізнається
Що я кохаю її, я кохаю її
Циганка
(повторювати і зникати):
Я люблю тебе, циганка