Переклад тексту пісні Electric Pygmies - George Clinton

Electric Pygmies (оригінал)

Watu wengi
Chakula kingi
Na wengini wanacheza
Muziki
Utaelekea kulifuata
Barabara hilo fu…
Yo ho!
Yo brother
Hey sister
Do y’all really wanna party?
Check, check, check, check, check it out
Party!
Oh!
The natives are restless tonight
The natives are restless tonight
They be partyin' down
All they do all night and day
Is party down
They just like to party down
All they do all night and day
Is party down
All they do all night and day
Is party down
They just like to party down
Hey Curtis
Yo
What up baby boy
Fresh party time
Ain’t nothing but a party
The natives are restless tonight
DO DANG DO DANG DO DANG DO DANG DO DANG
DO DANG DO DANG DO DANG DO DANG DO DANG
Watu wengi
Chakula kingi
No wengini wanacheza
Muziki
Do you wanna party down
Yo
What up baby boy
Hey Curtis
Fresh party time
Can’t tell
Word
Word up
Bust this
Yeah got some of this, some of that
Bud, limo, what up
Bud light
You know, can’t tell
Must be fresh party
Word
Then bust the move
Word up
What cha waitin' on
Do you wanna party down
Let’s go, let’s go, let’s go
Do you wanna party down
In the jungle y’all
Do you wanna party down
DO DANG DO DANG DO DANG DO DANG
DO DANG DO DANG DO DANG DO DANG DO DANG DO DANG DO DANG…
I wanna go
Don’t you wanna go
Everybody say, everybody say
Everybody say party
DO DANG DO DANG…
Do you wanna party down…
Do you wanna party…
DO DANG DO DANG…

(переклад)

Вату венгі
Chakula kingi
Na wengini wanacheza
Музики
Utaelekea kulifuata
Барабара хіло фу…
Йо-хо!
Ой, брат
Гей, сестро
Ви дійсно хочете вечірки?
Перевірте, перевірте, перевірте, перевірте, перевірте
Вечірка!
Ой!
Тубільці сьогодні неспокійні
Тубільці сьогодні неспокійні
Вони влаштовують вечірки
Усе, що вони роблять всю ніч і день
Вечірка не працює
Вони просто люблять веселити
Усе, що вони роблять всю ніч і день
Вечірка не працює
Усе, що вони роблять всю ніч і день
Вечірка не працює
Вони просто люблять веселити
Привіт, Кертіс
Йо
Як діло, хлопчик
Свіжа вечірка
Це не що інше, як вечірка
Тубільці сьогодні неспокійні
DO DANG DO DANG DO DANG DO DANG DO DANG
DO DANG DO DANG DO DANG DO DANG DO DANG
Вату венгі
Chakula kingi
Немає wengini wanacheza
Музики
Хочеш потусувати
Йо
Як діло, хлопчик
Привіт, Кертіс
Свіжа вечірка
Не можу сказати
слово
Слово вгору
Розібрати це
Так, я отримав щось із це, дещо з цього
Бад, лімузин, що там
Світло бутонів
Ви знаєте, не можу сказати
Має бути свіжа вечірка
слово
Потім перервати цей хід
Слово вгору
Чого чекати
Хочеш потусувати
Ходімо, їдемо, їдемо
Хочеш потусувати
У джунглях
Хочеш потусувати
DO DANG DO DANG DO DANG DO DANG
DO DANG DO DANG DO DANG DO DANG DO DANG DO DANG DO DANG…
Я хочу піти
ти не хочеш йти
Всі кажуть, всі кажуть
Всі говорять, вечірка
ДО ДАНГ ДО ДАНГ...
Ви хочете повеселитися...
Хочете вечірку…
ДО ДАНГ ДО ДАНГ...