| Then there are some things you never hear. | Тоді є речі, які ви ніколи не чуєте. |
| That makes sense, some things you never hear. | Це має сенс, деякі речі ви ніколи не чуєте. |
| You
| ви
|
| never hear this, "dad, you really ought to drink more." | ніколи не чуйте цього: «тату, ти справді маєш пити більше». |
| Here's something you don't hear too often. | Ось те, що ви не чуєте надто часто. |
| "Do what you want to the girl, but leave me alone." | — Роби з дівчиною, що хочеш, але залиш мене в спокої. |
| Here is something no one has ever
| Ось чого не було ні в кого ніколи
|
| heard ever. | чув колись. |
| Ever. | Колись. |
| "As soon as I put this hot poker in my ass, I'm going to chop my dick off." | «Як тільки я засуну цю гарячу кочергу собі в дупу, я збираюся відрубати свій член». |
| You
| ви
|
| know why you never that? | знаєш чому ти цього ніколи? |
| Right! | Правильно! |
| No one ever said that. | Ніхто ніколи цього не казав. |
| Which to me is the more amazing thing,
| Що для мене дивовижніше,
|
| no one ever thought to say that before tonight. | нікому й не спадало на думку сказати це до сьогоднішнього вечора. |
| I'm the first person in the world put those words
| Я перший у світі, хто сказав ці слова
|
| together in that particular order. | разом у цьому конкретному порядку. |
| First guy. | Перший хлопець. |
| Number one. | Номер один. |
| Here's something you don't hear too
| Ось чого ви теж не чуєте
|
| often. | часто. |
| "Honey, let's sell the children, move to Zanzibar and begin taking opium rectally." | «Любий, давай продамо дітей, переїдемо на Занзібар і почнемо приймати опіум ректально». |
| "Mom,
| "Мамо,
|
| mom I got a big date tonight. | Мамо, у мене сьогодні велике побачення. |
| Can I borrow a French tickler from you?" | Чи можу я позичити у вас французький тиклер?» |