Переклад тексту пісні Raisin' a Child Is Not Difficult - George Carlin

Raisin' a Child Is Not Difficult (оригінал)

Raising a child is not difficult.
They try to make it into this mysterious, difficult task.
Nothing to it.
Easiest thing in the world to raise a kid if you follow the steps.
First step, you take the kid and you put him out on the street corner, and you leave him there.
You come back a week later.
If the kid is still there, you’ve got yourself a stupid fucking kid.
Then you just proceed from that point.
It’s all bullshit, folks.
It’s all bullshit, and it’s bad for you.

(переклад)

Виховувати дитину не складно.
Вони намагаються вкластися в це таємниче, важке завдання.
Нічого до цього.
Найлегше в світі виховувати дитину, якщо дотримуватися інструкцій.
Перший крок, ви берете дитину і виводите його на розі вулиці, і ви залишаєте його там.
Ти повертаєшся через тиждень.
Якщо дитина все ще там, ви маєте себе дурним дитиною.
Тоді ви просто виходите з цього пункту.
Це все фігня, люди.
Все це дурниця, і це погано для вас.