Переклад тексту пісні Guys Named Todd - George Carlin

Guys Named Todd (оригінал)

And I’m getting really sick of guys named Todd.
You know it’s just a goofy fucking name okay.
Hi what’s your name?
Todd.
I’m Todd.
And this is Blake.
And Blair and Blane and Brent.
Where are all these goofy fucking boys’ names coming from?
Taylor, Tyler, Jordan, Flynn.
These are not real names.
Do you want to hear a real name?
Eddie.
Eddie is a real name.
Whatever happened to Eddie?
He was here a minute ago.
Joey and Jackie and Johnnie and Phil.
Bobbie and Tommy and Danny and Bill, what happened?
Todd.
And Cody and Dylan and Cameron and Tucker.
Hi.
Tucker.
I’m Todd.
Hi.
Todd.
I’m Tucker.
Fuck Tucker.
Tucker sucks.
And fuck Tucker’s friend Kyle.
There’s another soft name for a boy Kyle.
Soft names make soft people.
I’ll bet you anything that ten times out of ten Nicky, Vinnie and Tony will beat the shit out of Todd, Kyle and Tucker.
Thank you very much.

(переклад)

І мені дуже нудить хлопців на ім’я Тодд.
Ви знаєте, що це просто дурне ім’я, добре.
Привіт, як тебе звати?
Тодд.
Я Тодд.
А це Блейк.
І Блер, і Блейн, і Брент.
Звідки всі ці дурні імена хлопців?
Тейлор, Тайлер, Джордан, Флінн.
Це не справжні імена.
Хочеш почути справжнє ім'я?
Едді.
Едді - справжнє ім'я.
Що трапилося з Едді?
Він був тут хвилину тому.
Джо, Джекі, Джонні і Філ.
Боббі, Томмі, Денні та Білл, що сталося?
Тодд.
І Коді, і Ділана, і Кемерона, і Такера.
Привіт.
Такер.
Я Тодд.
Привіт.
Тодд.
Я Такер.
До біса Такера.
Такер відстой.
І трахніть друга Такера, Кайла.
Є ще одне м’яке ім’я для хлопчика Кайл.
М’які імена роблять людей м’якими.
Б'юся об заклад, що десять разів з десяти Ніккі, Вінні і Тоні переб’ють лайно Тодда, Кайла і Такера.
Дуже дякую.