Переклад тексту пісні Window - Genesis

Window - Genesis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Window , виконавця -Genesis
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:16.03.1969
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Window (оригінал)Window (переклад)
Slowly I stretch out my arms freely Повільно витягую руки вільно
Shadows of night disappear Тіні ночі зникають
Rise from the slough of despond, find the pathway Підніміться з трясовини зневіри, знайдіть шлях
Guiding us forward through pastures of dream day Веде нас вперед крізь пасовища дня мрії
Days to enjoy, peace I knew once before me Дні насолоди, мир, який я знав колись перед собою
Dawning to dusk on the hills until morning Від світанку до сутінків на пагорбах до ранку
Come see me, take my hand Приходь до мене, візьми мене за руку
Come see me in my land Приходьте до мене в моїй землі
Flying invisibly high, watch me Невидимо високо літаючи, спостерігай за мною
All on a beautiful sky, I’ll be Все на прекрасному небі, я буду
Clear and serene in the love I’ve discovered Ясна й безтурботна в коханні, яку я виявив
Long search is over, the soul is uncovered Довгі пошуки закінчилися, душа розкрита
Resting on joy that abounds without ceasing Спочивати на радості, яка рясніє невпинно
Bidding farewell to the fears now decreasing Прощання зі страхами, які зараз зменшуються
Come see me, take my hand Приходь до мене, візьми мене за руку
Come see me in my land Приходьте до мене в моїй землі
High on a golden crested wave she sits Високо на золотій хвилі вона сидить
The little nymphs dance in her hair Маленькі німфи танцюють у її волоссі
The trees all beckon to the sky to bless their empty lives Усі дерева ваблять у небо, щоб благословити їхнє порожнє життя
Horizons come to sip wine there Horizons приходять попити вина
The veiled mist reveals the wandering ship upon the reef Завуальований туман показує мандрівний корабель на рифі
The albatross flies to the stern Альбатрос летить на корму
And only jack frost saw the kiss you gave him in return І лише Джек Фрост побачив поцілунок, який ти подарував йому у відповідь
Crossing the mountains of truth, see them Перетинаючи гори правди, подивіться на них
Soaring majestically high, and then Злітаючи велично високо, а потім
Stop at the warning light, see it flash brightly Зупиніться біля попереджувальної лампочки, побачите, як вона яскраво блимає
Thunder awakes me;Грім будить мене;
the crashes beside me аварії біля мене
Shatters the scene and brings chaos to beauty Розбиває сцену та вносить хаос у красу
Leading us forward where destiny may be Веде нас вперед, туди, де може бути доля
Come see me, take my hand Приходь до мене, візьми мене за руку
View from another landВид з іншої землі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: