
Дата випуску: 22.10.1970
Мова пісні: Англійська
Visions Of Angels(оригінал) |
Standing in a forest, gazing at the sun |
Looking at the trees but there’s not even one |
See a rippling stream that smiles and then goes by |
Run to feel its comfort but the water’s dry |
I see her face and run to take her hand |
Why she’s never there I just don’t understand |
The trumpets sound my whole world crumbles down |
Visions of angels all around |
Dance in the sky |
Leaving me here |
Forever goodbye |
As the leaves will crumble so will fall my love |
For the fragile beauty of our lives must fade |
Though I once remember echoes of my youth |
Now I sense no past, no love that ends in love |
Take this dream the stars have filled with light |
As the blossom glides like snowflakes from the trees |
In vengeance to a god no-one can reach |
Visions of angels all around |
Dance in the sky |
Leaving me here |
Forever goodbye |
Ice is moving and the world’s begun to freeze |
See the sunlight stopped and deadened by the breeze |
Minds are empty, bodies move insensitive |
Some believe that when they die they really live |
I believe there never is an end |
God gave up this world, its people long ago |
Why she’s never there I still don’t understand |
Visions of angels all around |
Dance in the sky |
Leaving me here |
Forever goodbye |
(переклад) |
Стоячи в лісі, дивлячись на сонце |
Дивлюся на дерева, але їх немає |
Подивіться на бурливий потік, який посміхається, а потім проходить повз |
Бігайте, щоб відчути комфорт, але вода суха |
Я бачу її обличчя й біжу взяти її за руку |
Чому її ніколи не було, я просто не розумію |
Звучать труби, весь мій світ руйнується |
Бачення ангелів навколо |
Танцюйте в небі |
Залишивши мене тут |
Назавжди до побачення |
Як листя осипеться, так і впаде моя любов |
Бо тендітна краса нашого життя має згаснути |
Хоча колись я пригадую відлуння моєї молодості |
Тепер я не відчуваю минулого, жодної кохання, яке закінчується коханням |
Візьміть цей сон, зірки наповнили світлом |
Коли цвіт ковзає, як сніжинки з дерев |
У помсту богу ніхто не може досягти |
Бачення ангелів навколо |
Танцюйте в небі |
Залишивши мене тут |
Назавжди до побачення |
Лід рухається, і світ почав замерзати |
Подивіться, як сонячне світло зупинилося й приглушене вітерцем |
Уми порожні, тіла рухаються нечутливі |
Деякі вважають, що вмираючи, вони дійсно живуть |
Я вірю, що ніколи не кінець |
Бог давно покинув цей світ, його людей |
Чому її ніколи не було, я досі не розумію |
Бачення ангелів навколо |
Танцюйте в небі |
Залишивши мене тут |
Назавжди до побачення |
Назва | Рік |
---|---|
I Can't Dance | 2003 |
Hold On My Heart | 2003 |
Invisible Touch | 2003 |
For Absent Friends ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks | 2008 |
Mama | 2003 |
No Son Of Mine | 2003 |
Home By The Sea | 2003 |
Seven Stones ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks | 2008 |
In Too Deep | 2003 |
Misunderstanding ft. Phil Collins, Tony Banks, Mike Rutherford | 1998 |
The Return Of The Giant Hogweed ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks | 2008 |
Dancing With The Moonlit Knight | 2021 |
Harold The Barrel ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks | 2008 |
Dance On A Volcano ft. Phil Collins, Tony Banks, Steve Hackett | 1976 |
Firth Of Fifth | 2021 |
Harlequin ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks | 2008 |
Entangled ft. Phil Collins, Tony Banks, Steve Hackett | 1976 |
Turn It On Again ft. Phil Collins, Tony Banks, Mike Rutherford | 1998 |
Calling All Stations | 2003 |
Mad Man Moon ft. Phil Collins, Tony Banks, Steve Hackett | 1976 |