Переклад тексту пісні Say It's Alright Joe - Genesis

Say It's Alright Joe (оригінал)

Say it’s alright Joe
I need another drink
To blow on the glass so I know I’m alive
Play me a song Joe
To fill the hours till morning
Then never again will I bother you
Ooh, build myself a tower
No way in no way out
Then my friends can visit me Once in a while
Say it’s alright Joe
I need some reassurance
You never know what you might find in the night
Ooh I’m just a busy bee, still alive in my hive
Looking for some other world
To dream out my dreams
There were kings who were laughing in the rain
And they told me I’d come here to lead the parade
All the colours were changing, the sky was in ruins
The lights are all shining on me and on you
Shine on …
Oh, say it’s alright Joe
The night will soon be over
And nothing and no one will ever know
Open my eyes Joe

Say It's Alright Joe (переклад)

Скажи, що все добре, Джо
Мені потрібен ще один напій
Дмути в скло, щоб я знав, що живий
Створи мені пісню, Джо
Щоб заповнити години до ранку
Тоді я більше ніколи не буду вас турбувати
О, побуду собі вежу
Не виходу не виходу
Тоді мої друзі можуть час від часу відвідувати мене
Скажи, що все добре, Джо
Мені потрібна певна запевнення
Ніколи не знаєш, що можна знайти вночі
О, я просто зайнята бджола, досі жива у своєму вулику
Шукає якийсь інший світ
Щоб здійснювати мої мрії
Були королі, які сміялися під дощем
І мені сказали, що я прийду сюди керувати парадом
Усі кольори змінювалися, небо було в руїнах
Усі вогні сяють на мене й на вас
Блищати …
О, скажи, що все добре, Джо
Ніч скоро закінчиться
І нічого й ніхто ніколи не дізнається
Відкрий мені очі, Джо