Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Day, виконавця - Genesis. Пісня з альбому Archive #1 (1967-1975), у жанрі Иностранный рокДата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська
One Day(оригінал) |
| Don’t get me wrong |
| I think I’m in love |
| But the feeling in the word is more |
| Than your crystal eyes |
| Will ever see in me |
| Don’t get me wrong |
| Open your eyes |
| Although I cannot show my heart |
| I’ll watch and hope |
| While you are near to me |
| One day I’ll capture you |
| And call you to my side |
| One day I’ll take you from |
| The boredom of our lives |
| One day we’ll fly away |
| To the kingdom of my dreams |
| One day I’ll find myself |
| And wrap it in my love for you |
| Birds of the sky |
| May I borrow your wings? |
| Very soon I’ll ask my love |
| To travel with me to the world outside |
| Cherry trees, may I borrow your bloom? |
| Very soon I’ll ask my love |
| To come inside the nest I’ll build alone |
| One day I’ll capture you |
| And call you to my side |
| One day I’ll take you from |
| The boredom of our lives |
| One day we’ll fly away |
| To the kingdom of my dreams |
| One day I’ll find myself |
| And wrap it in my love for you |
| Animal friends |
| Help me decide |
| When should I ask my love to leave? |
| I’ll beg of you that she’ll say yes to me |
| Breathe in deep |
| Now is the time |
| She looks at me and gently smiles |
| As if she knew |
| I’d ask her all the time |
| One day I’ll capture you |
| And call you to my side |
| One day I’ll take you from |
| The boredom of our lives |
| One day we’ll fly away |
| To the kingdom of my dreams |
| One day I’ll find myself |
| And wrap it in my love for you |
| (переклад) |
| Не зрозумійте мене неправильно |
| Мені здається, що я закоханий |
| Але відчуття в слові більше |
| Ніж твої кришталеві очі |
| Коли-небудь побачите в мені |
| Не зрозумійте мене неправильно |
| Відкрий свої очі |
| Хоча я не можу показати своє серце |
| Буду дивитися і сподіватися |
| Поки ти поруч зі мною |
| Одного дня я захоплю тебе |
| І закликаю вас до мене |
| Одного дня я заберу тебе |
| Нудьга нашого життя |
| Одного дня ми полетімо |
| У царство мої мрії |
| Одного дня я знайду себе |
| І огорніть це моєю любов’ю до вас |
| Небесні птахи |
| Чи можу я позичити ваші крила? |
| Дуже скоро я запитаю свою любов |
| Щоб подорожувати зі мною в зовнішній світ |
| Вишні, я можу позичити вашу квітку? |
| Дуже скоро я запитаю свою любов |
| Щоб увійти в гніздо, я побудую сам |
| Одного дня я захоплю тебе |
| І закликаю вас до мене |
| Одного дня я заберу тебе |
| Нудьга нашого життя |
| Одного дня ми полетімо |
| У царство мої мрії |
| Одного дня я знайду себе |
| І огорніть це моєю любов’ю до вас |
| Друзі тварин |
| Допоможіть мені прийняти рішення |
| Коли я маю попросити мою любов поїхати? |
| Я благаю вас, щоб вона сказала мені "так". |
| Глибоко вдихніть |
| Настав час |
| Вона дивиться на мене і ніжно посміхається |
| Ніби вона знала |
| Я б запитував її весь час |
| Одного дня я захоплю тебе |
| І закликаю вас до мене |
| Одного дня я заберу тебе |
| Нудьга нашого життя |
| Одного дня ми полетімо |
| У царство мої мрії |
| Одного дня я знайду себе |
| І огорніть це моєю любов’ю до вас |