Переклад тексту пісні In The Beginning - Genesis, Peter Gabriel, Tony Banks

In The Beginning - Genesis, Peter Gabriel, Tony Banks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In The Beginning, виконавця - Genesis. Пісня з альбому Archive #1 (1967-1975), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

In The Beginning

(оригінал)
Ocean of motion
Squirming around and up and down
Pushing together
Scattering mountains all around you
That is the sound of a new born world
And the light from a curious sky
It has begun
You’re in the hands of destiny
Thrashing with violence
Hurling its lava up and down
Furnace of frenzy
Burning with power uncontrolled
That is the sound of a new born world
And the light from a curious sky
It has begun
You’re in the hands of destiny
Is that the chariot with stallions gold?
Is that a prince of heaven on the ground?
Is that the roar of a thunderflash?
This is my world and it’s waiting to be crowned
Father, son, looks down with happiness
Life is on its way
Ocean of motion
Squirming around and up and down
Pushing together
Scattering mountains all around you
That is the sound of a new born world
And the light from a curious sky
It has begun
You’re in the hands of destiny
Is that the chariot with stallions gold?
Is that a prince of heaven on the ground?
Is that the roar of a thunderflash?
This is my world and it’s waiting to be crowned
Father, son, looks down with happiness
Life is on its way
(переклад)
Океан руху
Звиваючись навколо, вгору і вниз
Натискаємо разом
Розкидаючи гори навколо себе
Це звук новонародженого світу
І світло з цікавого неба
Це почалося
Ви в руках долі
Товкання з насильством
Кидає лаву вгору й вниз
Печі шаленства
Неконтрольоване горіння силою
Це звук новонародженого світу
І світло з цікавого неба
Це почалося
Ви в руках долі
Це колісниця із золотими жеребцями?
Це князь неба на земі?
Невже це гуркіт грімового спалаху?
Це мій світ, і він чекає на коронування
Батько, син, від щастя дивиться вниз
Життя на шляху
Океан руху
Звиваючись навколо, вгору і вниз
Натискаємо разом
Розкидаючи гори навколо себе
Це звук новонародженого світу
І світло з цікавого неба
Це почалося
Ви в руках долі
Це колісниця із золотими жеребцями?
Це князь неба на земі?
Невже це гуркіт грімового спалаху?
Це мій світ, і він чекає на коронування
Батько, син, від щастя дивиться вниз
Життя на шляху
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Can't Dance 2003
My Body Is A Cage 2010
For Absent Friends ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
The Knife ft. Peter Gabriel, Tony Banks, Michael Rutherford 2003
Misunderstanding ft. Mike Rutherford, Tony Banks, Phil Collins 1998
Twilight Alehouse ft. Peter Gabriel, Tony Banks, Mike Rutherford 1997
Don't Give Up 1990
Turn It On Again ft. Genesis, Phil Collins, Mike Rutherford 1998
Dance On A Volcano ft. Genesis, Phil Collins, Tony Banks 1976
Dusk ft. Mike Rutherford, Genesis, Tony Banks 1997
Seven Stones ft. Tony Banks, Phil Collins, Steve Hackett 2008
The Book Of Love 2010
Steam 1992
Misunderstanding ft. Phil Collins, Tony Banks, Mike Rutherford 1998
Mad Man Moon ft. Tony Banks, Steve Hackett, Mike Rutherford 1976
Invisible Touch 2003
For Absent Friends ft. Steve Hackett, Michael Rutherford, Genesis 2008
Turn It On Again ft. Genesis, Tony Banks, Mike Rutherford 1998
Entangled ft. Phil Collins, Tony Banks, Steve Hackett 1976
Squonk ft. Phil Collins, Tony Banks, Steve Hackett 1976

Тексти пісень виконавця: Genesis
Тексти пісень виконавця: Peter Gabriel
Тексти пісень виконавця: Tony Banks
Тексти пісень виконавця: Mike Rutherford
Тексти пісень виконавця: Anthony Phillips