Переклад тексту пісні Hair On The Arms And Legs - Genesis, Peter Gabriel, Tony Banks

Hair On The Arms And Legs (оригінал)

See him digging, see him weeding
Every single day of the year
Coffee at eleven, four-thirty tea
His security is built on routine
But inside his mind there’s a lot going on
Planning the world but it just don’t do no good
I say, what’s the use?
Population, starvation
His mind keeps working hard
Ending wars, changing laws
But all of them locked away
I say, what’s the use?
Population, starvation
His mind keeps working hard
Ending wars, changing laws
But all of them locked away
In cessation, repetition
Funeral for an age of decay
Meditation, deep frustration
Caused our hairy friend to die
Here lies a man who failed to escape
Filled his small head with the worries that plague the world
I say, what’s the use?

(переклад)

Подивіться, як він копає, побачите, як він прополює
Кожен день року
Кава об одинадцятій, чотири тридцять чай
Його безпека заснована на рутині
Але в його розумі багато відбувається
Плануєте світ, але це не приносить користі
Я кажу, яка користь?
Населення, голод
Його розум продовжує наполегливо працювати
Припинення війн, зміна законів
Але всі вони замкнені
Я кажу, яка користь?
Населення, голод
Його розум продовжує наполегливо працювати
Припинення війн, зміна законів
Але всі вони замкнені
У припиненні, повторенні
Похорон на еку занепаду
Медитація, глибоке розчарування
Спричинив смерть нашого волохатого друга
Тут лежить чоловік, якому не вдалося втекти
Наповнила його маленьку голову турботами, що мучать світ
Я кажу, яка користь?