Переклад тексту пісні Fire Song - Genesis

Fire Song (оригінал)

As daybreak breaks the mist upon the earth
It came to pass that beauty settled there forever more
And as the steam clings close to things to come
It came to pass that solid rock did part for humble life
Once upon a time there was confusion
Disappointment, fear and disillusion
Now there’s hope reborn with every morning
See the future clearly at its dawning
Forever drifting slowly towards a hazy emptiness
Whilst water slips into the sea
The father’s sad to see it free
As shadows creep towards their master night
It came to pass that trees defied the wind who shook their leaves
And as the peace descended all around
It came to pass that nature’s creatures came to face the world
Once upon a time there was confusion
Disappointment, fear and disillusion
Now there’s hope reborn with every morning
See the future clearly at its dawning
Forever drifting slowly towards a hazy emptiness
Whilst water slips into the sea
The father’s sad to see it free
Once upon a time there was confusion
Disappointment, fear and disillusion
Now there’s hope reborn with every morning
See the future clearly at its dawning
Once upon a time there was confusion
Disappointment, fear and disillusion

Fire Song (переклад)

Коли світанок розриває туман на землі
Так сталося, що красуня оселилася там назавжди
І оскільки пара прилипає до речей,
Так сталося, що тверда скеля стала частиною скромного життя
Колись була плутанина
Розчарування, страх і розчарування
Тепер з кожним ранком відроджується надія
Побачте майбутнє чітко на його світанку
Назавжди повільно дрейфує до туманної порожнечі
Поки вода сповзає в море
Батькові сумно бачити це вільним
Як тіні повзуть до своєї господарської ночі
Так сталося, що дерева кидали виклик вітру, який струшував їхнє листя
І коли навколо опустився мир
Так сталося, що створіння природи зійшлися зі світом
Колись була плутанина
Розчарування, страх і розчарування
Тепер з кожним ранком відроджується надія
Побачте майбутнє чітко на його світанку
Назавжди повільно дрейфує до туманної порожнечі
Поки вода сповзає в море
Батькові сумно бачити це вільним
Колись була плутанина
Розчарування, страх і розчарування
Тепер з кожним ранком відроджується надія
Побачте майбутнє чітко на його світанку
Колись була плутанина
Розчарування, страх і розчарування