Переклад тексту пісні Take Off Them Shoes - Gene Watson

Take Off Them Shoes (оригінал)

I can swim the mighty ocean, climb a mountain high
But I can’t forget the notion, true love should never die
Now, lovin' ain’t for heroes, Lord knows I’m not
But I’d risk the raging river to hold on to what I’ve got
Say the word, babe I’ll talk it, draw the line and, honey, I’ll walk it
I’d do most anything just to keep you satisfied
'Cause I don’t want to lost you, don’t want to pick and choose new
Take off them shoes, you ain’t walkin' out the door
Life’s much too short, girl, to fill up with fussin'
End up with nothin', broken hearted and alone
Think of ther good times we’ve been a-knowin'
'Fore we start throwin' those stupid sticks and stones
Say the word, babe I’ll talk it, draw the line and, honey, I’ll walk it
Why, I’d do most anything just to keep you satisfied
'Cause I don’t want to lost you, don’t want to pick and choose new
Take off them shoes, you ain’t walkin' out that door
Take off them shoes, you ain’t walkin' out the door

(переклад)

Я вмію плисти могутнім океаном, піднятися на високу гору
Але я не можу забути те, що справжнє кохання ніколи не помирає
Тепер, любити не для героїв, Господь знає, що я ні
Але я б ризикнув бурхливою рікою, щоб утримати те, що маю
Скажи слово, дитинко, я скажу це, проведу лінію і, любий, я піду
Я зроблю все, щоб ви були задоволені
Тому що я не хочу втратити вас, не хочу вибирати нове
Зніми їх туфлі, ти не вийдеш за двері
Життя занадто коротке, дівчино, щоб наповнюватись суєтою
Закінчити ні з чим, із розбитим серцем і самотнім
Подумайте про хороші часи, які ми знали
«Перш ніж ми почнемо кидати» ці дурні палиці та каміння
Скажи слово, дитинко, я скажу це, проведу лінію і, любий, я піду
Я зроблю все для того, щоб ви були задоволені
Тому що я не хочу втратити вас, не хочу вибирати нове
Зніміть з них туфлі, ви не вийдете через ці двері
Зніми їх туфлі, ти не вийдеш за двері