Переклад тексту пісні No Goodbyes - Gene Watson

No Goodbyes (оригінал)

Come and sit down here beside me, let me see that smile
I was just reliving some good times
Do you remember that first date, when you said you’d be mine
And we promised there’d be no goodbyes?
Chorus: And together we’d soar over the mountains of life
Some good times and some sad times, we took it all in stride
With you there beside me, Lord I loved every mile
And there’s no reason for any goodbyes
You know time moves so swiftly, in the wink of an eye
A lifetime could just pass you on by
But love like ours goes on forever, and beyond the end of time
So there’s no reason for any goodbyes
Chorus: And together we’d soar over the mountains of life
Some good times and some sad times, we took it all in stride
With you there beside me, Lord I loved every mile
And there’s no reason for any goodbyes
With you there beside me, Lord I loved every mile
And there’s no reason for any goodbyes

(переклад)

Сядьте поруч зі мною, дозвольте мені побачити цю посмішку
Я просто переживав хороші часи
Ви пам’ятаєте те перше побачення, коли ви сказали, що будете моїм
І ми обіцяли, що не буде прощання?
Приспів: І разом ми б злетіли над горами життя
Деякі хороші часи, а деякі сумні часи, ми сприйняли все це спокійно
З тобою поруч, Господи, я любив кожну милю
І немає причин для будь-яких прощань
Ви знаєте, що час рухається так швидко, миттєво
Ціле життя може просто пройти повз вас
Але любов, подібна до нашої, триває вічно й після кінця часів
Тому не причини для будь-яких прощань
Приспів: І разом ми б злетіли над горами життя
Деякі хороші часи, а деякі сумні часи, ми сприйняли все це спокійно
З тобою поруч, Господи, я любив кожну милю
І немає причин для будь-яких прощань
З тобою поруч, Господи, я любив кожну милю
І немає причин для будь-яких прощань