Переклад тексту пісні Glass Hearts - Gene Watson

Glass Hearts (оригінал)

Sometimes I talk
And I know your not listening
Altho your looking me
Straight in the eye
Still Im afraid
To say what im feeling
When saying the wrong thing
Might make you cry
People with glass hearts
Shouldn’t throw stones
The heart that you break
Just might be your own
I know we can’t live together
But it beats dyin alone
And people with glass hearts
Shouldn’t throw stones
Deep in the night
Words thrown in anger
Cuts like a knife
Right down to the core
And nobody wins cause
Our hearts break a little
With every tear
We leave on the floor
I dont know if you can call this love
But I never felt anything stronger
Girl all I know is if you turn and go
I can’t hold on any longer
People with glass hearts
Shouldn’t throw stones
The heart that you break
Just might be your own
I know we can’t live toghether
But it beats dyin alone
And people with glass hearts
Shouldn’t throw stones
People with glass hearts
Shouldn’t throw stones

(переклад)

Іноді я розмовляю
І я знаю, що ти не слухаєш
Хоча ти дивишся на мене
Прямо в очі
Я все ще боюся
Сказати те, що я відчуваю
Коли кажуть не те
Може змусити вас плакати
Люди зі скляними серцями
Не слід кидати каміння
Серце, яке ти розбиваєш
Може бути твоєю
Я знаю, що ми не можемо жити разом
Але це краще вмирати на самоті
І люди зі скляними серцями
Не слід кидати каміння
Глибоко вночі
Слова, кинуті в гніві
Ріже, як ніж
До самого ядра
І ніхто не виграє справу
Наші серця трохи розриваються
З кожною сльозою
Ми йдемо на підлогу
Я не знаю, чи можна назвати це любов’ю
Але я ніколи не відчував нічого сильніше
Дівчино, усе, що я знаю — це якщо повернешся й підеш
Я не можу більше триматися
Люди зі скляними серцями
Не слід кидати каміння
Серце, яке ти розбиваєш
Може бути твоєю
Я знаю, що ми не можемо жити разом
Але це краще вмирати на самоті
І люди зі скляними серцями
Не слід кидати каміння
Люди зі скляними серцями
Не слід кидати каміння