Переклад тексту пісні Old Loves Never Die - Gene Watson

Old Loves Never Die (оригінал)

Don’t you think we’ve come much too far together
To just give up and say words like goodbye
After all we’ve been through with each other
I still believe that old loves never die
The least that we can do is talk it over
And consider giving our love one more try
I think we owe that much to one another
And I still believe that old loves never die
If our love dies it won’t go to Heaven
'Cause it’s already been there all the time
If you must go I hope that you’ll remember
I still believe that old loves never die
If you must go I hope that you’ll remember
I still believe that old loves never die

(переклад)

Вам не здається, що ми разом зайшли занадто далеко
Щоб просто здатися і сказати такі слова, як до побачення
Після всього, що ми пережили один з одним
Я досі вірю, що старе кохання ніколи не вмирає
Найменше, що ми можемо – це обговорити
І подумайте про те, щоб дати нашій любові ще одну спробу
Я вважаю, що ми завдячуємо один одному
І я досі вірю, що старе кохання ніколи не вмирає
Якщо наша любов помре, вона не потрапить в рай
Тому що він уже був там весь час
Якщо ви повинні піти я сподіваюся, ви пам’ятаєте
Я досі вірю, що старе кохання ніколи не вмирає
Якщо ви повинні піти я сподіваюся, ви пам’ятаєте
Я досі вірю, що старе кохання ніколи не вмирає