Переклад тексту пісні My Memories Of You - Gene Watson

My Memories Of You (оригінал)

I feel so sorry for my friends, now, that you’d left me
I just don’t have the time to see them like I used to do
I know they worry but each night I hurry
To get home to my memories of you
I’ve got so many, I’ve not lost any
Like treasure packed away they get me through
To fit my sad time, I just go through my mind
And pick out the perfect memory of you
I don’t feel lonely anymore that’s what they don’t see
There’s so many happy thoughts of you that I can use
It’s not real life but I know you’re still mine
When I’m goin' through my memories of you
I’ve got so many, I’ve not lost any
Like treasure packed away they get me through
To fit my sad time, I just go through my mind
And pick out the perfect memory of you
I pick out my favorite memory of you

My Memories Of You (переклад)

Мені так шкода моїх друзів, що ти покинув мене
Я просто не маю часу побачити їх, як коли робив
Я знаю, що вони хвилюються, але щовечора я поспішаю
Щоб повернутися додому до моїх спогадів про вас
У мене їх багато, я не втратив жодного
Як скарби, вони прокладають мене
Щоб відповідати мій сумний час, я просто продумую мому думці
І виберіть ідеальний спогад про себе
Я більше не відчуваю себе самотнім, чого вони не бачать
Я можу використати так багато радісних думок про вас
Це не справжнє життя, але я знаю, що ти все ще мій
Коли я перебираю свої спогади про вас
У мене їх багато, я не втратив жодного
Як скарби, вони прокладають мене
Щоб відповідати мій сумний час, я просто продумую мому думці
І виберіть ідеальний спогад про себе
Я вибираю мій улюблений спогад про вас