Переклад тексту пісні Just How Little I Know - Gene Watson

Just How Little I Know (оригінал)

I remember my grand daddy carvin' on a block of pine
He shortly laid his old knife down and opened up his mind
He said we never know how long we’ll be around
I wanna share with you a nugget of truth
Somethin' that an old man found
Every livin' soul is like a sack of seed
You need room to grow and room to breathe
There ain’t much more I’m sure of, this far down the road
'Cause the longer I live the more I learn just how little I know
He said I wish I had a dollar for every bridge I’ve turned
But there’s nothin' that’ll substitute
For the things we live and learn
And Lord knows I’ve lived and I’m still alive
And the school of hard knocks has taught me A little horse sense i’ll get you by Every livin' soul is like a sack of seed
You need room to grow and room to breathe
There ain’t much more I’m sure of, this far down the road
'Cause the longer I live the more I learn just how little I know
Every livin' soul is like a sack of seed
You need room to grow and room to breathe
There ain’t much more I’m sure of, this far down the road
'Cause the longer I live the more I learn just how little I know
How little I know

(переклад)

Я пам’ятаю, як мій дідусь вирізав на брилі сосни
Він незабаром відклав свій старий ніж і відкрив свой розум
Він сказав, що ми ніколи не знаємо, як довго ми пробудемо
Я хочу поділитися з вами шматочком правди
Дещо, що знайшов старий
Кожна жива душа як мішок з насінням
Вам потрібен простір для зростання та місце для дихання
Я не впевнений у чомусь, так далеко внизу по дорозі
Бо чим довше я живу, тим більше я дізнаюся, як мало я знаю
Він сказав, що я хотів би мати долар за кожен перевернутий міст
Але ніщо не замінить
За те, що ми живемо і вчимося
І Господь знає, що я жив і ще живий
І школа сильних стуків навчила мене Маленькому кінському розуму, який я добуду тебе Кожна жива душа як мішок зерна
Вам потрібен простір для зростання та місце для дихання
Я не впевнений у чомусь, так далеко внизу по дорозі
Бо чим довше я живу, тим більше я дізнаюся, як мало я знаю
Кожна жива душа як мішок з насінням
Вам потрібен простір для зростання та місце для дихання
Я не впевнений у чомусь, так далеко внизу по дорозі
Бо чим довше я живу, тим більше я дізнаюся, як мало я знаю
Як мало я знаю