Переклад тексту пісні Hold Me - Gene Watson

Hold Me (оригінал)

I’ll be your companion
Stay right here through the night
And I will never let go
Until the day you die
Here’s till the end
The best love you’ll find
If you’ll just hold me
Some say I’m trouble
From the first touch of your hand
But I can bring you comfort
And I’ll always understand
And I’ll quench your thirst
In the desert sand
If you’ll just hold me
Oh I am just a bottle
And I’m only made of glass
But I am full of courage
To help you forget the past
I’ll be strong when your weak
If’ll you’ll give me a try
Oh I can help
I can rule your life
If you’ll just hold me
Temptation is my kingdom
And I rule it day and night
Oh I can take two wrongs you’ve done
And make them seem all right
I conceal the truth
Till you believe a lie
If you’ll just hold me
Oh I am just a bottle
And I’m only made of glass
But I am full of courage
To help you forget the past
I’ll be strong when your weak
If you’ll give me a try
Oh with your help
I can rule your life
If you’ll just hold me
I’ll be strong when your weak
If you’ll give me a try
Oh I can be the last love of your life
If you’ll just hold me
If you’ll just hold me
Won’t you hold me
Oh please hold me

Hold Me (переклад)

Я буду твоїм супутником
Залишайся тут всю ніч
І я ніколи не відпущу
До дня, коли ти помреш
Ось до кінця
Найкраще кохання, яке ти знайдеш
Якщо ти просто тримаєш мене
Деякі кажуть, що я біда
З першого дотику твоєї руки
Але я можу заспокоїти вас
І я завжди зрозумію
І я втамую твою спрагу
У піску пустелі
Якщо ти просто тримаєш мене
О, я проста пляшка
І я лише зі скла
Але я сповнений відваги
Щоб допомогти вам забути минуле
Я буду сильним, коли ти слабкий
Якщо хочете, ви можете мені спробувати
О, я можу допомогти
Я можу керувати вашим життям
Якщо ти просто тримаєш мене
Спокуса — моє царство
І я керую ним день і ніч
О, я можу винести дві кривди, які ви зробили
І нехай з ними все гаразд
Я приховую правду
Поки ви не повірите в брехню
Якщо ти просто тримаєш мене
О, я проста пляшка
І я лише зі скла
Але я сповнений відваги
Щоб допомогти вам забути минуле
Я буду сильним, коли ти слабкий
Якщо ви дасте мені спробувати
О, з вашою допомогою
Я можу керувати вашим життям
Якщо ти просто тримаєш мене
Я буду сильним, коли ти слабкий
Якщо ви дасте мені спробувати
О, я можу бути останнім коханням твого життя
Якщо ти просто тримаєш мене
Якщо ти просто тримаєш мене
Ти мене не тримаєш
О, будь ласка, тримайте мене