Переклад тексту пісні Her Body Couldn't Keep You (Off My Mind) - Gene Watson

Her Body Couldn't Keep You (Off My Mind) (оригінал)

I could call her up again tonight
And chances are she’ll see me
She’d be ready like she was the other time
She was willing with her warm red lips
Ansd she kept nothing from me
But her body couldn’t keep you off my mind
Her body couldn’t drive my love for you out of my sight
Her kisses weren’t enough to make me wanna spend the night
It’s been two long years since I came home
And found your goodbye letter
Still I can’t get over what you left behind
I tried turning to a woman who was burning up with passion
But her body couldn’t keep you off my mind
But her body couldn’t keep you off my mind

(переклад)

Сьогодні ввечері я міг би подзвонити їй знову
І є ймовірність, що вона мене побачить
Вона була б готова, як і в інший раз
Вона була готова своїми теплими червоними губами
І вона нічого не приховувала від мене
Але її тіло не могло відвернути вас від мого розуму
Її тіло не могло прогнати мою любов до тебе з моїх очей
Її поцілунків було недостатньо, щоб змусити мене провести ніч
Минуло два довгих роки, як я прийшов додому
І знайшов твого прощального листа
Все одно я не можу пережити те, що ти залишив
Я намагався звернутись до жінки, яка горіла від пристрасті
Але її тіло не могло відвернути вас від мого розуму
Але її тіло не могло відвернути вас від мого розуму