| He met her in a honky tonk
| Він познайомився з нею в хонкі-тонку
|
| Singing country songs that he wrote
| Співаючи кантрі-пісні, які він написав
|
| She sat at a table
| Вона сиділа за столом
|
| Listening to his music and drinking coke
| Слухаю його музику та п’ю кока-колу
|
| Well, he sat down beside her
| Ну, він сів біля неї
|
| Said, honey, what’s your name
| Сказала, люба, як тебе звати
|
| She said I like your music, sir
| Вона сказала, що мені подобається ваша музика, сер
|
| But foolin' 'round is certainally not my game
| Але дурити – це, звичайно, не моя гра
|
| When the small talk was over
| Коли розмова закінчилась
|
| The cowboy drank his beer and took her home
| Ковбой випив пива й забрав її додому
|
| Lust on his mind
| У нього на думці хіть
|
| In a bedroom he had her all alone
| У спальні він був вона сама
|
| And when the night was over
| А коли закінчилася ніч
|
| The cowboy shook his head
| Ковбой похитав головою
|
| 'Cause she slept on the sofa
| Тому що вона спала на дивані
|
| And the cowboy slept alone on his bed
| А ковбой спав один на своєму ліжку
|
| She still sees the cowboy
| Вона все ще бачить ковбоя
|
| On the country shows and sometimes on T. V
| На заміських шоу, а іноді й на телеканалі T.V
|
| He phones her up and talks to her long distance
| Він дзвонить їй і розмовляє на відстані
|
| From wherever he might be
| Звідки б він не був
|
| He’ll ask her how she’s doin'
| Він запитає її, як у неї справи
|
| She’ll reply by sayin', oh, just fine
| Вона відповість "О, добре".
|
| And the moral of this story is
| І мораль цієї історії
|
| Cowboys don’t get lucky all the time
| Ковбоям не завжди щастить
|
| And the moral of this story is
| І мораль цієї історії
|
| Cowboys don’t get lucky all the time | Ковбоям не завжди щастить |