Переклад тексту пісні Beautiful You - Gene Watson

Beautiful You (оригінал)

Every dream I have is filled with beautiful you
Sweet visions of the things you say and do The way your pretty smile tells me that you love me too
Oh girl I’m in love yes I’m in love with beautiful you
The first I laid eyes on you I said I must be dreaming
No one has the right to be so recklessly appealing
Now everything I do I do for beautiful you
Doing things for you my whole life through
And I give thanks everyday that my life turn out this way
Girl I’m in love yes I’m in love with beautiful you
(guitar — steel)
The first I laid eyes on you…
And I give thanks everyday that my sunshine’s here to stay
Girl I’m in love yes I’m in love with beautiful you

Beautiful You (переклад)

Кожна моя мрія наповнена прекрасною тобою
Милі уявлення про те, що ти говориш і робиш, як твоя гарна посмішка говорить мені, що ти теж мене любиш
О, дівчино, я закоханий, так, я закоханий у прекрасну тебе
Перше, коли я побачила тебе, я сказала, що мне мрію
Ніхто не має права таким безрозсудним апеляцією
Тепер усе, що я роблю, роблю для красивої тебе
Протягом усього життя роблю речі для вас
І я дякую кожного дня, що моє життя складається саме так
Дівчино, я закоханий, так, я закоханий у прекрасну тебе
(гітара — сталь)
Перше, що я поклав на тебе…
І я дякую кожного дня за те, що моє сонце тут залишається
Дівчино, я закоханий, так, я закоханий у прекрасну тебе