Переклад тексту пісні Fammi Fuori - Gemitaiz, Fabri Fibra

Fammi Fuori (оригінал)

Ho perso il passo al tuo sentiero
Che hanno preso tutti io ho scelto quello dei problemi brutti
Da cui si esce distrutti però col pensiero
Che gli ultimi saranno i primi forse è vero
Su ogni palco, figlio di puttana c’ero
Porto il fuoco come un Habanero, con la canna al cielo
Scrivo testi come versi dal Vangelo
La fine del mondo come l’Armageddon
L’arrivo del Papa Nero
Provo ad evolvere sta merda
Da quando c’ho 16 anni
Ho la vena artistica ben aperta
E l’ultima mano l’ho appena persa
Dai fammi fuori!
Dai fammi fuori, fammi fuori
C'è differenza tra me e te
Tu stanne fuori, stanne fuori
Tanto non cambio idea fratè!
Nella vita io so fare questo
E non puoi dire niente sul fatto che ci riesco
Io ci riesco, tu stanne fuori, stanne fuori
C'è differenza fra me e te
Fratè se solo ripenso a come ero
Anni fa sempre in fissa davanti allo stereo
Per le rime sono sotto manco fosse ero
Quattro righe sul cruscotto, tiri e sale il gelo
Tutti fingono un vecchio trucco, vieni te lo svelo
Ognuno è vero finché non ti servono gli euro
Uccidi il re, fotti, scappa, ribalta l’impero
Incidi rap, se non spacca, riparti da zero
Frate faccio sul serio dai tempi di «Dove Sei»
Il primo demo, 1996
In studio bevo, fumo e rendo il triplo sei
Nemico numero uno lancio bombe, Hussein
Il peso cala sono sempre in allenamento
Ho preso casa penso sempre all’arredamento
Ti piace quest’abbinamento, si, bei colori
Ascolto il mio stipendio sembra dirmi: «Fammi fuori!»
Dai fammi fuori, fammi fuori
C'è differenza tra me e te
Tu stanne fuori, stanne fuori
Tanto non cambio idea fratè!
Nella vita io so fare questo
E non puoi dire niente sul fatto che ci riesco
Io ci riesco, tu stanne fuori, stanne fuori
C'è differenza fra me e te

(переклад)

Я втратив твій шлях
Хто взяв все, що я вибрав, що з потворних проблем
З якого виходить зруйнований, однак, з думкою
Те, що останні будуть першими, можливо, правда
На кожній сцені я був суким сином
Я несу вогонь, як хабанеро, з бочкою в небі
Я пишу тексти, як вірші з Євангелія
Кінець світу, як Армагеддон
Прибуття Чорного Папи
Я намагаюся розвивати це лайно
З 16 років
У мене дуже відкрита художня жилка
І останню руку я щойно програв
Давай виводь мене!
Давай виведи мене, витягни мене
Між тобою і мною є різниця
Ти тримайся подалі від цього, тримайся подалі від цього
Я не передумаю, брате!
У житті я знаю, як це зробити
І про те, як мені це вдається, нічого не скажеш
Я можу, ти тримайся подалі від цього, тримайся подалі
Між тобою і мною є різниця
Брате, якби я згадав, як я був
Багато років тому завжди дивився перед стереосистемою
Для рим, під якими я, навіть якщо я був
Чотири рядки на приладовій панелі, тягнеш і мороз піднімається
Усі прикидаються старими трюками, давай я тобі скажу
Кожен з них вірний, якщо вам не потрібні євро
Вбити короля, трахнути, втекти, перевернути імперію з ніг на голову
Записуєш реп, якщо не ламається, починаєш з нуля
Брат Я був серйозним з часів "Де ти"
Перша демонстрація, 1996 рік
У студії я п’ю, курю і роблю трипл шіст
Ворог номер один, який кидає бомби, Хусейн
Вага падає, я постійно тренуюся
Я забрав додому, я завжди думаю про меблі
Вам подобається таке поєднання, так, красиві кольори
Слухаючи мою зарплату, мені здається: «Витягни мене!»
Давай виведи мене, витягни мене
Між тобою і мною є різниця
Ти тримайся подалі від цього, тримайся подалі від цього
Я не передумаю, брате!
У житті я знаю, як це зробити
І про те, як мені це вдається, нічого не скажеш
Я можу, ти тримайся подалі від цього, тримайся подалі
Між тобою і мною є різниця