Переклад тексту пісні Sotto La Luce Della Luna - Gemelli Diversi

Sotto La Luce Della Luna - Gemelli Diversi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sotto La Luce Della Luna , виконавця -Gemelli Diversi
Пісня з альбому: 4 x 4
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.10.2000
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:BMG Rights Management (Italy)

Виберіть якою мовою перекладати:

Sotto La Luce Della Luna (оригінал)Sotto La Luce Della Luna (переклад)
Sono di nuovo qui i Gemelli per voi Близнюки знову тут для вас
Sopra un nuovo loop Над новою петлею
Non ci si ferma più Це ніколи не припиняється
Perché d’ora in poi. Тому що відтепер.
Rit Затримка
Sotto la luce della luna si ballerà Під місячним світлом будуть танці
Non c'è problema che 'sta sera ci fermerà Без проблем, він зупинить нас сьогодні ввечері
Perché questa notte inseguendo il ritmo mi perderò Бо сьогодні ввечері, ганяючись за ритмом, я заблукаю
Sotto la luce della luna si ballerà Під місячним світлом будуть танці
Non c'è problema che 'sta sera ci toccherà Немає проблеми, що це торкнеться нас сьогодні ввечері
Dal tramonto all’alba ogni desiderio realizzerò Від заходу до сходу сонця я буду виконувати кожне бажання
Sento qualcosa che mi sta crescendo dentro Я відчуваю, що всередині мене щось росте
Fermate il mondo un secondo Зупиніть світ на секунду
Ho bisogno di divertimento Мені потрібна розвага
Mi prendo tempo fino al ritorno del sole Я не поспішаю, поки не повернеться сонце
Per dare voce all’istinto e poi dargli quello che vuole Дати голос інстинкту, а потім дати йому те, що він хоче
Mi sento già pronto rimando Я відчуваю, що готовий відкласти
Le storie a domani voglio la luna da sfondo Історії завтра Я хочу місяць як фон
Già sogno di fare un party in piscina Я вже мрію влаштувати вечірку біля басейну
Vorrei trovarmi un attimo tipo a Copacabana Я хотів би побути на Копакабані на типовий момент
Qui l’adrenalina ingrana Тут вибухає адреналін
La luna piena chiama Повний місяць кличе
Fino hasta manana in gara Вгору хаста-манана в гонці
C'è un’atmosfera rara Тут рідкісна атмосфера
In preda ad una strana metamorfosi У муках дивної метаморфози
Immersi in versi ululandoli come licantropi Занурені у вірші виють їх, як перевертні
Per dare sfogo a questo fuoco che c'è in me Щоб дати вихід цьому вогню, що є в мені
Lascio che la voglia mi trascini via con se Я дозволив бажанням захопити мене з собою
Rit Затримка
Sotto la luce della luna in piscina Під місячним світлом у басейні
Si sfila in boxer Злітає в боксерах
Mi ispiri bambina ho la mira Ти надихаєш мене, дитинко, у мене є мета
Su tipe in topless Про дівчат топлес
Casse di Guinness e vino a nastro Футляри від Guinness і стрічкового вина
Se cerchi sesso, dischi, hit, miss Якщо ви шукаєте секс, рекорди, хіти, промахи
Questo è il posto Це місце
Cerco il desiderio e diventa forte e incontrollabile Я шукаю бажання, і воно стає сильним і неконтрольованим
Mi serve un drink un po' di musica e tutto sembrerà Мені потрібно випити трохи музики, і все буде здаватися таким
Più facile Легше
C'è chi limona sui divani Є такі, що розписуються на диванах
C'è chi è già fuori Є ті, хто вже вийшов
C'è chi ha deciso di lasciare a casa i suoi problemi Є й ті, хто вирішив залишити свої проблеми вдома
C'è chi si imbosca Є й ті, хто потрапляє в ліс
Chi ha mani in pasta Хто має руки в тісті
BBoy che salgono in consolle partono BBoy, які піднімуться до консолі, залишають
Con una jam in freestyle З фристайл джемом
Rit Затримка
Sembra un onda invece è gente intorno a me Це схоже на хвилю, а це люди навколо мене
Sta ballando sta saltando su note magiche Він танцює, стрибає на чарівних нотах
Questa fiesta è la vita riflessa negli occhi di ognuno di noi Ця фієста – життя, що відбивається в очах кожного з нас
Giuro non avrò più freni perché d’ora in poi… Клянусь, у мене більше не буде гальм, тому що відтепер...
Rit Затримка
'sta serata è animata da tipe in tanga цей вечір анімують дівчата в стрингах
E guarda І дивись
È un orda di gente che balla fino all’alba Це орда людей, які танцюють до світанку
Tipe si strusciano Тип розтерти
Gli amici tazzano Кубок друзів
La luna piena ci guida Повний місяць веде нас
E i vicini sclerano І сусіди злякалися
La serata è iniziata e votata mò al degenero Почався вечір і голосували більше за виродження
C'è chi rimbalza sull’onda delle casse che suonano Є й такі, що підстрибують на хвилі звучання динаміків
Gente che si butta in acqua Люди стрибають у воду
Chi si rilassa Хто розслабляється
Alla luna si brinda Місяць підсмажений
Aspettando qui l’alba Чекають тут світанку
Fiamma su fiamma salgono a destra e a manca Полум'я за полум'ям піднімається ліворуч і праворуч
Piccole fiaccole magiche e la danza incalza Маленькі чарівні смолоскипи і танець давить
Pazza gente impazza in piazza На площі божевільні сходять з розуму
Elementi notturni esponenti di una stramba razza Нічні елементи дивної раси
La cassa scassa Коробка ламається
Mentre la fiesta passa Як проходить фієста
Qui si resta in pista Тут ми залишаємося на шляху
Mai a testa bassa Ніколи з опущеною головою
Un microfono basta Мікрофона достатньо
Butta il disco dj Киньте запис діджея
Mo chi si sposta mò lo sa d’ora in poi Тепер кожен, хто переїде, знатиме відтепер
RitЗатримка
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: