Переклад тексту пісні Oggi come ieri - Gemelli Diversi

Oggi come ieri - Gemelli Diversi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oggi come ieri , виконавця -Gemelli Diversi
Пісня з альбому: Gemelli Diversi
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:21.09.1998
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:BMG Rights Management (Italy)

Виберіть якою мовою перекладати:

Oggi come ieri (оригінал)Oggi come ieri (переклад)
Tutto nasce quando i flashback mi riportano, riaprono file chiusida tempo, con Все починається, коли спогади повертають мене, знову відкривають закриті часом файли
Chi puoi prendere ossigeno quando le vite crescono le storiecambiano ma i veri Хто може приймати кисень, коли життя росте, історії змінюються, але реальні
Amici restano, comprendono lo stato d’animo condividono come gliscleri, gli Друзі залишаються, вони розуміють свій душевний стан як gliscleri, the
Umori, i giorni scuri, non dimentico il mio ieri trascrivo oggiper poi un domani Настрої, темні дні, я не забуваю своє вчорашнє, переписую сьогодні, а потім завтра
Esser ricordato dopo aver vissuto.Щоб пам’ятати після життя.
Come quando da bambino tuttocia nelle mie Як коли в дитинстві все в мене
Notti era sognato;Нотті приснився;
questo a un tributo al mio passato, ora sonlieto di ricordare це данина моєму минулому, тепер я радий згадати
Per onorare la costanza frutto della mente di un bimbo nato inprovincia Вшанувати плід сталості розуму дитини, народженої в провінції
l’essenza суть
Giusta nasce in una stanza in solitudine come sfogliando vecchiefoto torno al mio Джуста народився в кімнаті на самоті, наче я гортаю старі фотографії, повертаюся до своїх
Passato instabile, non puoi comprendere le pare di chi vede unproprio caro Нестабільне минуле, не можна зрозуміти думку того, хто бачить кохану людину
Piangere.Плакати.
Quindi non scrivere sfruttando questa mia attitudineche nei miei occhi Тому не пишіть, використовуючи таке моє ставлення, яке в моїх очах
Immagini sfocate poi fa scorrere mi fa rivivere emozioni insoliteche fanno Розмиті зображення, а потім слайди змушують мене знову переживати незвичайні емоції, які вони викликають
Nascere, crescere dentro me qualcosa in cui credere sembraincredibile aver Народитися, вирости всередині мене, щось, у що вірити, здається неймовірним
Trovato il modo per far si che cia che scrivo oggi possa poitrasmettere senza Знайшов спосіб, щоб те, що я пишу сьогодні, можна було надіслати без нього
Nessuno che ormai possa pia interrompere. Ніхто, хто тепер може побожно перервати.
Giorni chiari giorni neri, sto cercando di salvarmi prima che scada il Tempo, dipingendo i miei pensieri mentre il cielo si fa chiarosopra ogni momento Ясні дні, чорні дні, я намагаюся врятуватися, поки час не закінчиться, малюючи свої думки, коли небо прочищається над кожною хвилиною
Prima che scada il tempo. Перш ніж закінчиться час.
Senza ostacolo questo a il nuovo capitolo scrivendo cia chevivo oggi ho esposto Без перешкод це до нової глави написання того, чим я живу сьогодні, я викрив
Con un nesso logico con la mia penna su di un foglio io miidentifico nulla a Discapito riscuoto credito ti illustro il mio fascicolo sul campocentro attacco За допомогою логічного зв’язку з моєю ручкою на аркуші паперу я ні з чим не ідентифікую себе за рахунок я збираю кредит Показую вам свій файл у центрі польового нападу
Classico sul bit prolifico zero sporadico questo bit boy non tacepoi Класичний на плідний біт спорадичний нуль цей трохи хлопчик не tacepoi
s’inserisce si Fa porta voce per me a fatto in cornice quando un MC produce, manon tradisce він озвучує для мене факт у кадрі, коли MC виробляє, але не зраджує
Le proprie origini perso tra storie di strada irraccontabilimomenti Його витоки загубилися серед незрозумілих вуличних історій
indescrivibili невимовний
Sequenze con frammenti storici e adesso credimi quando le lucicalano le notti Послідовності з історичними фрагментами і тепер повір мені, коли сяють ночі
Insonni regnano e gli occhi tutto cia che vedono poi descrivonole mie note che Безсонне панує і всі очі, що бачать потім, описують мої нотатки
poi тоді
Per le strade si diffondono dalla provincia al centro con amiciveri vivo oggi На вулицях вони поширювалися від провінції до центру разом із живими сьогоднішніми приятелями
come як от
Ieri scrivo facendo il mio futuro prima che scada il tempo giornodopo giorno Вчора я пишу, роблячи своє майбутнє, поки час не закінчиться день за днем
Mentre il cielo si fa chiaro vero come a vero che prima ero nelcoro vero come a Vero che ora punto all’oro. Поки небо стає ясним, як правдивим, що раніше я був у правдивому хорі, як у Правді, тепер я прагну до золота.
Giorni chiari giorni neri, sto cercando di salvarmiprima che scada il Tempo. Ясні дні, темні дні, я намагаюся врятуватися, поки не закінчиться час.
Senza limite non c’a confine alle mie parole lo puoi intuireviene dal cuore per Без обмежень немає межі моїм словам, ви можете вгадати це від серця
la Tua anima, scrivendo in metrica, produco musica con un DJ perchasente, Твоя душа, записуючи в метриках, я продюсую музику з perchasente DJ,
Condivide e resta gia con noi del bit boy e flight dallaspaghetti funk in play Він уже ділиться з нами і залишається з нами про маленького хлопчика і втечу від спагетті-фанку
Dimmi se ci sei come Spazio sono all’inizio e non potra ilsilenzio e per le vie Скажи мені, якщо ти там як Космос я на початку і не зможу замовкнути і на вулицях
come як от
D’incanto si accendono le luci mentre il vento porta via con sele voci dei Світло вмикається ніби за допомогою чарівної палички, а вітер розносить голоси богів
nemici ворогів
Sulle citta riecheggiano le note si diffondono ben curatecrescono pia di un Tamagotchi reale zero virtuale con O di amore da tramandaredritto dal cuore a Chi le nostre storie vorra stara a sentire oggi come ieri. Нотатки лунають над містами, про які доглядають, стають побожними до справжнього віртуального нуля Тамагочі з О любові, яку потрібно передати прямо від серця, кому наші історії захочуть почути сьогодні, як і вчора.
Giorni chiari giorni neri (giorno dopo giorno), stocercando di salvarmi Ясні дні чорні дні (день за днем), намагаючись мене врятувати
Prima che scada il tempo, dipingendo i miei pensieri mentre ilcielo si fa chiaro Поки час не закінчиться, малюю свої думки, коли небо проясняється
Sopra ogni momento prima che scada il tempo…Над кожною хвилиною, перш ніж закінчиться час...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: