Переклад тексту пісні You - Gary Moore

You - Gary Moore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You, виконавця - Gary Moore.
Дата випуску: 31.12.1989
Мова пісні: Англійська

You

(оригінал)
Sometimes when I look around
At people who are lonely
I feel a sense of sadness deep inside
It makes me wonder how I got along
Before I found you
And what I’d do if you should turn around
And say goodbye
'Cause baby you
You’re what I’m living for
I couldn’t have asked for more
Right from the moment that I found you
I knew that you
You were the one for me
The one who could make me see
This world could be a brighter place
Sometimes when I think about
The friends I left behind me
I feel a sense of sadness deep inside
It makes me wonder how I knew
That one day you would find me
And what I’d do if you should turn around
And say goodbye
'Cause baby you
You’re what I’m living for
I couldn’t have asked for more
Right from the moment that I found you
I knew that you
You were my brightest star
And whether you’re close or far
You’re always here inside my heart
'Cause baby you
You’re what I’m living for
I couldn’t have asked for more
Right from the moment that I found you
I knew that you
You were my brightest star.
(you were my brightest star)
And whether you’re close or far
You’re always here inside my heart
Yes, baby you
You’re what I’m living for
I couldn’t have asked for more
Right from the moment that I found you
I knew that you
You were the one for me.
(you were the one for me)
The one who could make me see
This world could be a brighter
This world could be a brighter
With you this world’s a brighter place
(переклад)
Іноді, коли я озираюся навколо
На людей, які є самотніми
Я відчуваю почуття смутку глибоко всередині
Це змушує мене дивуватися, як я вживав
До того, як я вас знайшов
І що б я зробив, якщо ви обернетеся
І попрощатися
Тому що дитинка ти
Ти те, заради чого я живу
Я не міг просити більше
З того моменту, як я знайшов вас
Я знав, що ти
Ти був єдиним для мене
Той, хто міг би змусити мене побачити
Цей світ міг би стати світлішим місцем
Іноді, коли я думаю про
Друзі, яких я залишив
Я відчуваю почуття смутку глибоко всередині
Це змушує мене дивуватися, як я знав
Що одного дня ти знайдеш мене
І що б я зробив, якщо ви обернетеся
І попрощатися
Тому що дитинка ти
Ти те, заради чого я живу
Я не міг просити більше
З того моменту, як я знайшов вас
Я знав, що ти
Ти був моєю найяскравішою зіркою
І незалежно від того, поблизу ви чи далеко
Ти завжди тут, у моєму серці
Тому що дитинка ти
Ти те, заради чого я живу
Я не міг просити більше
З того моменту, як я знайшов вас
Я знав, що ти
Ти був моєю найяскравішою зіркою.
(ти була моєю найяскравішою зіркою)
І незалежно від того, поблизу ви чи далеко
Ти завжди тут, у моєму серці
Так, дитинко ти
Ти те, заради чого я живу
Я не міг просити більше
З того моменту, як я знайшов вас
Я знав, що ти
Ти був єдиним для мене.
(ти був єдиним для мене)
Той, хто міг би змусити мене побачити
Цей світ міг би стати світлішим
Цей світ міг би стати світлішим
З вами цей світ світліший
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Still Got The Blues 1998
In My Dreams 2021
Parisienne Walkways ft. Phil Lynott 1995
One Day 2010
Picture Of The Moon 2017
Nothing's The Same 1998
Surrender 2017
I Loved Another Woman 1994
That's Why I Play The Blues 2017
Midnight Blues 2010
The Thrill Is Gone 2001
Empty Rooms 1997
Always Gonna Love You 2010
With Love (Remember) 2010
As The Years Go Passing By 1998
Separate Ways 2010
Out In The Fields ft. Phil Lynott 1997
Crying In The Shadows 2010
Over The Hills And Far Away 1997
Trouble Ain't Far Behind 2008

Тексти пісень виконавця: Gary Moore