Переклад тексту пісні Empty Rooms - Gary Moore

Empty Rooms - Gary Moore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Empty Rooms, виконавця - Gary Moore.
Дата випуску: 31.12.1997
Мова пісні: Англійська

Empty Rooms

(оригінал)
Loneliness is your only friend
A broken heart that just won’t mend is the price you pay
It’s hard to take when love grows old
The days are long and the nights turn cold when it fades away
You hope that she will change her mind
But the days drift on and on
You’ll never know the reason why — she’s gone
Empty rooms — where we learn to live without love
Empty rooms — where we learn to live without love
You see her face in every crowd
You hear her voice but you’re still proud so you turn away
You tell yourself that you will be strong
But your heart tells you — this time you’re wrong
Empty rooms — where we learn to live without love
Empty rooms — where we learn to live without love
Empty rooms — where we learn to live without love
You hope that she will change her mind
But the days drift on and on
You’ll never know the reason why — she’s gone
Empty rooms — where we learn to live without love
Empty rooms — where we learn to live without love
Empty rooms — where we learn to live without love
Empty rooms — where we learn to live without love
Empty rooms — where we learn
(Fade)
(переклад)
Самотність — твій єдиний друг
Ціна, яку ви платите, – це розбите серце, яке просто не вилікується
Це важко прийняти, коли кохання старіє
Дні довгі, а ночі стають холодними, коли воно зникає
Ви сподіваєтеся, що вона передумає
Але дні пливуть і йдуть
Ти ніколи не дізнаєшся, чому вона пішла
Порожні кімнати — де ми вчимося жити без любові
Порожні кімнати — де ми вчимося жити без любові
Ви бачите її обличчя в кожному натовпі
Ви чуєте її голос, але все ще пишаєтеся, тому відвертаєтесь
Ви говорите собі, що будете сильним
Але твоє серце підказує — цього разу ти помиляєшся
Порожні кімнати — де ми вчимося жити без любові
Порожні кімнати — де ми вчимося жити без любові
Порожні кімнати — де ми вчимося жити без любові
Ви сподіваєтеся, що вона передумає
Але дні пливуть і йдуть
Ти ніколи не дізнаєшся, чому вона пішла
Порожні кімнати — де ми вчимося жити без любові
Порожні кімнати — де ми вчимося жити без любові
Порожні кімнати — де ми вчимося жити без любові
Порожні кімнати — де ми вчимося жити без любові
Порожні кімнати — де ми вчимося
(Зникає)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Still Got The Blues 1998
In My Dreams 2021
Parisienne Walkways ft. Phil Lynott 1995
One Day 2010
Picture Of The Moon 2017
Nothing's The Same 1998
Surrender 2017
I Loved Another Woman 1994
That's Why I Play The Blues 2017
Midnight Blues 2010
The Thrill Is Gone 2001
Always Gonna Love You 2010
With Love (Remember) 2010
As The Years Go Passing By 1998
Separate Ways 2010
Out In The Fields ft. Phil Lynott 1997
Crying In The Shadows 2010
Over The Hills And Far Away 1997
Trouble Ain't Far Behind 2008
Walking By Myself 1998

Тексти пісень виконавця: Gary Moore