Переклад тексту пісні Always Gonna Love You - Gary Moore

Always Gonna Love You - Gary Moore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Always Gonna Love You, виконавця - Gary Moore. Пісня з альбому Essential, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Англійська

Always Gonna Love You

(оригінал)
It’s not the same when I look in her eyes.
The magic’s not there.
And when I look, I realize
what we could have shared.
I’m always gonna love you,
if loving means forever.
I’m always gonna want you.
I don’t think I could ever
just forget the love we had.
It’s not the same when she’s here in my arms,
or the smile on her face.
And even though with all of her charms,
she can’t take your place.
I’m always gonna love you,
if loving means forever.
I’m always gonna want you.
I don’t think I could ever
just forget the love we had.
It’s not the same when I look in her eyes.
The magic’s not there.
And when I look, I realize
what we could have shared.
I’m always gonna love you,
if loving means forever.
I’m always gonna want you,
if loving means forever.
I’m always gonna love you,
if loving means forever.
I’m always gonna want you,
if loving means forever.
I’m always gonna love you.
(переклад)
Це не те саме, коли я дивлюсь їй у очі.
Магії немає.
І коли я дивлюся, я розумію
чим ми могли б поділитися.
Я завжди буду любити тебе,
якщо любити означає назавжди.
Я завжди буду хотіти тебе.
Я не думаю, що можу колись
просто забудьте про любов, яку ми були.
Це не те саме, коли вона тут, у моїх обіймах,
або посмішку на її обличчі.
І незважаючи на всі її принади,
вона не може зайняти твоє місце.
Я завжди буду любити тебе,
якщо любити означає назавжди.
Я завжди буду хотіти тебе.
Я не думаю, що можу колись
просто забудьте про любов, яку ми були.
Це не те саме, коли я дивлюсь їй у очі.
Магії немає.
І коли я дивлюся, я розумію
чим ми могли б поділитися.
Я завжди буду любити тебе,
якщо любити означає назавжди.
Я завжди буду хотіти тебе,
якщо любити означає назавжди.
Я завжди буду любити тебе,
якщо любити означає назавжди.
Я завжди буду хотіти тебе,
якщо любити означає назавжди.
Я завжди буду любити тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Still Got The Blues 1998
In My Dreams 2021
Parisienne Walkways ft. Phil Lynott 1995
One Day 2010
Picture Of The Moon 2017
Nothing's The Same 1998
Surrender 2017
I Loved Another Woman 1994
That's Why I Play The Blues 2017
Midnight Blues 2010
The Thrill Is Gone 2001
Empty Rooms 1997
With Love (Remember) 2010
As The Years Go Passing By 1998
Separate Ways 2010
Out In The Fields ft. Phil Lynott 1997
Crying In The Shadows 2010
Over The Hills And Far Away 1997
Trouble Ain't Far Behind 2008
Walking By Myself 1998

Тексти пісень виконавця: Gary Moore