Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out In The Fields, виконавця - Gary Moore.
Дата випуску: 31.12.1997
Мова пісні: Англійська
Out In The Fields(оригінал) |
It doesn’t matter |
If you’re wrong or if you’re right. |
It makes no difference |
If you’re black or if you’re white. |
All men are equal |
Till the victory is won. |
No colour or religion |
Ever stopped the bullet from a gun. |
Out in the fields, |
the fighting has begun. |
Out on the streets, |
They’re falling one by one. |
Out from the skies, |
A thousand more will die each day. |
Death is just a heartbeat away. |
It doesn’t matter |
If you’re left or to the right. |
Don’t try to hide behind the cause |
For what you fight. |
There’ll be no prisoners taken |
When the day is done. |
No flag or uniform |
Ever stopped the bullet from a gun. |
Out in the fields, |
The fighting has begun. |
Out on the streets, |
They’re falling one by one. |
Out from the skies, |
A thousand more will die each day. |
Death is just a heartbeat away. |
There’s no communication, |
No one to take the blame. |
The cries of every nation |
Have fallen on deaf ears again. |
Out in the fields. |
Out in the fields. |
They are falling one by one. |
Out in the fields. |
No flag has ever stopped |
The bullet from a gun. |
Death is just a heartbeat away. |
Out in the fields, |
A heartbeat away. |
Out in the fields. |
Death is just a heartbeat away. |
Out in the fields, |
A heartbeat away. |
Out in the fields. |
In the fields, |
The fighting has begun. |
Out on the streets, |
They’re falling one by one. |
Out from the skies, |
A thousand more will die each day. |
(переклад) |
Це не має значення |
Якщо ви неправі або якщо ви праві. |
Це не має різниці |
Якщо ви чорний або білий. |
Усі люди рівні |
До перемоги. |
Без кольору шкіри чи релігії |
Коли-небудь зупиняв кулю з пістолета. |
На полях, |
почалися бої. |
На вулиці, |
Вони падають один за одним. |
З небес, |
Кожного дня помирає ще тисяча. |
Смерть лише за удар серця. |
Це не має значення |
Якщо ви ліворуч чи праворуч. |
Не намагайтеся ховатися за причиною |
За що ти борешся. |
Полонених не буде |
Коли день завершено. |
Ні прапора, ні форми |
Коли-небудь зупиняв кулю з пістолета. |
На полях, |
Почалися бої. |
На вулиці, |
Вони падають один за одним. |
З небес, |
Кожного дня помирає ще тисяча. |
Смерть лише за удар серця. |
Немає спілкування, |
Нікому взяти провину. |
Крики кожної нації |
Знову не почули. |
На полях. |
На полях. |
Вони падають один за одним. |
На полях. |
Жоден прапор ніколи не зупинявся |
Куля з пістолета. |
Смерть лише за удар серця. |
На полях, |
За одне серцебиття. |
На полях. |
Смерть лише за удар серця. |
На полях, |
За одне серцебиття. |
На полях. |
На полях, |
Почалися бої. |
На вулиці, |
Вони падають один за одним. |
З небес, |
Кожного дня помирає ще тисяча. |