| Worry No More (оригінал) | Worry No More (переклад) |
|---|---|
| Ain’t gonna worry no more | Більше не буду хвилюватися |
| If you stay or if you go | Якщо ви залишитеся чи поїдете |
| Ain’t gonna worry no more | Більше не буду хвилюватися |
| If you stay or if you go | Якщо ви залишитеся чи поїдете |
| I’m tired of waiting by the telephone | Я втомився чекати біля телефону |
| I’m tired of waiting till the cows come home | Я втомився чекати, поки корови прийдуть додому |
| I’m tired of waiting when you’re not around | Я втомився чекати, коли тебе немає поруч |
| I’m sick of waiting till the sun goes down | Мені набридло чекати, поки зайде сонце |
| Ain’t gonna worry no more | Більше не буду хвилюватися |
| Ain’t gonna trouble myself | Не буду турбувати себе |
| If I don’t see you no more | Якщо я більше вас не побачу |
| I said, I ain’t gonna trouble my sweet self | Я сказав, не буду турбувати себе солодкого |
| If I don’t, if I don’t see you around here no more | Якщо я ні як я більше не бачу вас тут |
| Ah, I’m tired of waiting by the telephone | Ах, я втомився чекати біля телефону |
| I’m tired of waiting till the cows come home | Я втомився чекати, поки корови прийдуть додому |
| I’m tired of waiting till the sun goes down | Я втомився чекати, поки зайде сонце |
| I’m tired of waiting when you’re not around | Я втомився чекати, коли тебе немає поруч |
| Ain’t gonna worry no more | Більше не буду хвилюватися |
| Cause I’m so tired of being lonely | Бо я так втомився від самотності |
| I’m so tired of saying goodbye | Я так втомився прощатися |
| I’m so tired of being lonely | Я так втомився від самотності |
| Yes, I’m so tired of saying goodbye | Так, я так втомився прощатися |
| Ain’t gonna cry no more tears | Я більше не буду плакати |
| Ain’t gonna cry no more tears over you | Я більше не буду плакати над тобою |
| Yeah, I ain’t gonna cry no more tears | Так, я більше не буду плакати |
| Ain’t gonna cry no more tears over you | Я більше не буду плакати над тобою |
| Because I’m tired of waiting by the telephone | Тому що я втомився чекати біля телефону |
| I’m tired of waiting till the cows come home | Я втомився чекати, поки корови прийдуть додому |
| I’m tired of waiting till the sun goes down | Я втомився чекати, поки зайде сонце |
| I’m tired of waiting when you’re not around | Я втомився чекати, коли тебе немає поруч |
| I’m tired of waiting by the telephone | Я втомився чекати біля телефону |
| I’m tired of waiting till the cows come home | Я втомився чекати, поки корови прийдуть додому |
| I’m sick of waiting up until the dawn | Мені набридло чекати до світанку |
| I’m tired of you and I’m moving on | Я втомився і я йду далі |
| Ain’t gonna worry no more, mm | Не буду більше хвилюватися, мм |
| Ain’t gonna worry no more | Більше не буду хвилюватися |
| Ain’t gonna worry | Не буду хвилюватися |
| Ain’t gonna worry | Не буду хвилюватися |
| Ain’t gonna worry no more | Більше не буду хвилюватися |
| No more | Не більше |
Переклад тексту пісні Worry No More - Gary Moore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Worry No More , виконавця -Gary Moore
Пісня з альбому: A Different Beat
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:26.09.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Orionstar, Sanctuary Records Group
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 2021 | |
| 1995 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 1994 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1998 | |
| 2010 | |
| 1997 | |
| 2010 | |
| 1997 | |
| 2008 |