Переклад тексту пісні Worry No More - Gary Moore

Worry No More - Gary Moore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Worry No More, виконавця - Gary Moore. Пісня з альбому A Different Beat, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.09.1999
Лейбл звукозапису: Orionstar, Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська

Worry No More

(оригінал)
Ain’t gonna worry no more
If you stay or if you go
Ain’t gonna worry no more
If you stay or if you go
I’m tired of waiting by the telephone
I’m tired of waiting till the cows come home
I’m tired of waiting when you’re not around
I’m sick of waiting till the sun goes down
Ain’t gonna worry no more
Ain’t gonna trouble myself
If I don’t see you no more
I said, I ain’t gonna trouble my sweet self
If I don’t, if I don’t see you around here no more
Ah, I’m tired of waiting by the telephone
I’m tired of waiting till the cows come home
I’m tired of waiting till the sun goes down
I’m tired of waiting when you’re not around
Ain’t gonna worry no more
Cause I’m so tired of being lonely
I’m so tired of saying goodbye
I’m so tired of being lonely
Yes, I’m so tired of saying goodbye
Ain’t gonna cry no more tears
Ain’t gonna cry no more tears over you
Yeah, I ain’t gonna cry no more tears
Ain’t gonna cry no more tears over you
Because I’m tired of waiting by the telephone
I’m tired of waiting till the cows come home
I’m tired of waiting till the sun goes down
I’m tired of waiting when you’re not around
I’m tired of waiting by the telephone
I’m tired of waiting till the cows come home
I’m sick of waiting up until the dawn
I’m tired of you and I’m moving on
Ain’t gonna worry no more, mm
Ain’t gonna worry no more
Ain’t gonna worry
Ain’t gonna worry
Ain’t gonna worry no more
No more
(переклад)
Більше не буду хвилюватися
Якщо ви залишитеся чи поїдете
Більше не буду хвилюватися
Якщо ви залишитеся чи поїдете
Я втомився чекати біля телефону
Я втомився чекати, поки корови прийдуть додому
Я втомився чекати, коли тебе немає поруч
Мені набридло чекати, поки зайде сонце
Більше не буду хвилюватися
Не буду турбувати себе
Якщо я більше вас не побачу
Я сказав, не буду турбувати себе солодкого
Якщо я ні як я більше не бачу вас тут
Ах, я втомився чекати біля телефону
Я втомився чекати, поки корови прийдуть додому
Я втомився чекати, поки зайде сонце
Я втомився чекати, коли тебе немає поруч
Більше не буду хвилюватися
Бо я так втомився від самотності
Я так втомився прощатися
Я так втомився від самотності
Так, я так втомився прощатися
Я більше не буду плакати
Я більше не буду плакати над тобою
Так, я більше не буду плакати
Я більше не буду плакати над тобою
Тому що я втомився чекати біля телефону
Я втомився чекати, поки корови прийдуть додому
Я втомився чекати, поки зайде сонце
Я втомився чекати, коли тебе немає поруч
Я втомився чекати біля телефону
Я втомився чекати, поки корови прийдуть додому
Мені набридло чекати до світанку
Я втомився і я йду далі
Не буду більше хвилюватися, мм
Більше не буду хвилюватися
Не буду хвилюватися
Не буду хвилюватися
Більше не буду хвилюватися
Не більше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Still Got The Blues 1998
In My Dreams 2021
Parisienne Walkways ft. Phil Lynott 1995
One Day 2010
Picture Of The Moon 2017
Nothing's The Same 1998
Surrender 2017
I Loved Another Woman 1994
That's Why I Play The Blues 2017
Midnight Blues 2010
The Thrill Is Gone 2001
Empty Rooms 1997
Always Gonna Love You 2010
With Love (Remember) 2010
As The Years Go Passing By 1998
Separate Ways 2010
Out In The Fields ft. Phil Lynott 1997
Crying In The Shadows 2010
Over The Hills And Far Away 1997
Trouble Ain't Far Behind 2008

Тексти пісень виконавця: Gary Moore