| What Are We Here For (оригінал) | What Are We Here For (переклад) |
|---|---|
| Searching for the answers, | Шукаючи відповіді, |
| Looking for the meaning of our different ways. | Шукаємо значення наших різних способів. |
| Try to understand it, | Спробуйте це зрозуміти, |
| All of our misgivings is the price we pay. | Усі наші побоювання — це ціна, яку ми платимо. |
| But what are we here for? | Але для чого ми тут? |
| Have we learned a single thing? | Чи навчилися ми чомусь? |
| What are we here for? | Для чого ми тут? |
| Have we been through everything, | Чи все ми пройшли, |
| Or must we stay until we get it right? | Або ми повинні залишитися, доки не зробимо це правильно? |
| Travelling through the darkness, | Мандруючи темрявою, |
| Guided by the light that shines on everyone. | Керується світлом, яке сяє на всіх. |
| Each of us an island, | Кожен із нас острів, |
| Moving through the universe since time began. | Переміщення Всесвітом від початку часу. |
| But what are we here for? | Але для чого ми тут? |
| Have we learned a single thing? | Чи навчилися ми чомусь? |
| What are we here for? | Для чого ми тут? |
| Have we been through everything, | Чи все ми пройшли, |
| Or must we stay until we get it right? | Або ми повинні залишитися, доки не зробимо це правильно? |
| So many of our dreams are telling us just who we are, | Так багато наших снів говорять нам, хто ми є, |
| Where we’re from and how we came so far. | Звідки ми і як ми зайшли до цього часу. |
| If we would only listen to the things within we know are true, | Якби ми прислухалися лише до речей, які ми знаємо, є правдивими, |
| Then all of us would see a brighter day. | Тоді всі ми побачили б світліший день. |
| Searching for the answers, | Шукаючи відповіді, |
| Hidden in the meaning of our different ways. | Прихований у значенні наших різних способів. |
| Try to understand it, | Спробуйте це зрозуміти, |
| All of our misgivings is the price we pay. | Усі наші побоювання — це ціна, яку ми платимо. |
| But what are we here for? | Але для чого ми тут? |
| Have we learned a single thing? | Чи навчилися ми чомусь? |
| What are we here for? | Для чого ми тут? |
| Have we been through everything, | Чи все ми пройшли, |
| Or must we stay until we get it right? | Або ми повинні залишитися, доки не зробимо це правильно? |
| Or must we stay until we get it right? | Або ми повинні залишитися, доки не зробимо це правильно? |
Переклад тексту пісні What Are We Here For - Gary Moore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Are We Here For , виконавця -Gary Moore
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 2021 | |
| 1995 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 1994 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1998 | |
| 2010 | |
| 1997 | |
| 2010 | |
| 1997 | |
| 2008 |