Переклад тексту пісні Torn Inside - Gary Moore

Torn Inside (оригінал)

Sometimes you sit and wonder
Wonder where it all went wrong
Sometimes you sit and wonder
Where it all went wrong
And you try to find a reason
Why all the good times have gone
Now every man feel misery
Sometimes they wish they’d never bore
Now every man feel misery
You know, sometimes they wish they’d never bore
Especially when their heart’s been broken
And their love inside is torn
Did you ever sit and wonder
Wonder where it all went wrong?
Did you ever sit and wonder, people
Wonder where it all went wrong?
Can you ask yourself this question
Where have all the good times gone?

Torn Inside (переклад)

Іноді сидиш і дивуєшся
Цікаво, де все пішло не так
Іноді сидиш і дивуєшся
Де все пішло не так
І ви намагаєтеся знайти причину
Чому всі хороші часи минули
Тепер кожен чоловік відчуває нещастя
Іноді вони бажають ніколи не нудьгувати
Тепер кожен чоловік відчуває нещастя
Знаєте, іноді їм хочеться ніколи не нудьгувати
Особливо, коли їхнє серце розбите
І їхня любов всередині розривається
Ви коли-небудь сиділи і дивувались
Цікаво, де все пішло не так?
Ви коли-небудь сиділи і дивувались, люди
Цікаво, де все пішло не так?
Ви можете поставити собі це питання
Куди поділися всі хороші часи?